“何曾有梦到瑶池”的意思及全诗出处和翻译赏析

何曾有梦到瑶池”出自宋代晁说之的《春尽》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé zēng yǒu mèng dào yáo chí,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“何曾有梦到瑶池”全诗

《春尽》
何曾有梦到瑶池,但见狂风落海陂。
帘外飘英纷不识,谁人尚复忆辛夷。

更新时间:2024年分类:

《春尽》晁说之 翻译、赏析和诗意

《春尽》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描绘了春天的结束和人们对逝去春光的怀念之情。

诗词的中文译文如下:
何曾有梦到瑶池,
但见狂风落海陂。
帘外飘英纷不识,
谁人尚复忆辛夷。

诗意和赏析:
这首诗词以春天的结束为主题,表达了诗人对春天的怀念和对时光流逝的感慨。诗的开头,诗人说自己从未有过梦到瑶池的经历,瑶池是神话中仙境的象征,暗示了美好的春天只存在于梦中。接着,诗人描述了狂风落在海陂上的景象,海陂是指海边的低洼地,这里象征着春天的离去和凋零。在第三句中,诗人说帘外飘落的花瓣纷纷扬扬,但无法辨认出它们的品种,这暗示了春天的繁华已经逝去,人们无法再感受到春天的美好。最后一句中,诗人问道,还有谁能记得辛夷花的香气,辛夷花是春天的象征之一,这里表达了诗人对春天的怀念和对时光流逝的感慨。

总的来说,这首诗词通过描绘春天的结束和人们对逝去春光的怀念,表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何曾有梦到瑶池”全诗拼音读音对照参考

chūn jǐn
春尽

hé zēng yǒu mèng dào yáo chí, dàn jiàn kuáng fēng luò hǎi bēi.
何曾有梦到瑶池,但见狂风落海陂。
lián wài piāo yīng fēn bù shí, shuí rén shàng fù yì xīn yí.
帘外飘英纷不识,谁人尚复忆辛夷。

“何曾有梦到瑶池”平仄韵脚

拼音:hé zēng yǒu mèng dào yáo chí
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何曾有梦到瑶池”的相关诗句

“何曾有梦到瑶池”的关联诗句

网友评论


* “何曾有梦到瑶池”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何曾有梦到瑶池”出自晁说之的 (春尽),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。