“浮沉谁使然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无闷》是一首宋代晁说之的诗词。以下是诗词的中文译文：

无闷吾无欲，
浮沉谁使然。
命通公道日，
自是艳阳年。
鸾凤能寥廓，
鲂鳟幸弃捐。
由来食肉士，
久亦忘腥膻。

这首诗词表达了作者晁说之对生活的豁达和超脱。诗中的“无闷”意味着没有烦恼和忧愁，作者没有欲望，不受外界的浮沉所左右。他相信命运会公正地安排一切，阳光明媚的年华自然会到来。

诗中提到的“鸾凤”和“鲂鳟”是传统文化中的象征，代表着高贵和珍贵。作者认为，高贵的事物能够自由自在地展现自己的价值，而平凡的事物则可能被抛弃或忽视。

最后两句表达了作者对于食肉士的思考。食肉士指的是吃肉的人，作者认为长期以来，这些人已经忘记了肉食的腥膻味，也就是说他们已经习惯了这种生活方式，不再觉得它有什么特别之处。

整首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对于生活的洞察和对于人性的思考。它呈现了一种超然的心态，表达了对于世俗纷扰的超越和对于自然规律的信任。

wú mèn
无闷

wú mèn wú wú yù, fú chén shuí shǐ rán.
无闷吾无欲，浮沉谁使然。
mìng tōng gōng dào rì, zì shì yàn yáng nián.
命通公道日，自是艳阳年。
luán fèng néng liáo kuò, fáng zūn xìng qì juān.
鸾凤能寥廓，鲂鳟幸弃捐。
yóu lái shí ròu shì, jiǔ yì wàng xīng shān.
由来食肉士，久亦忘腥膻。