“人间清兴今如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间清兴今如何”出自宋代晁说之的《雪中怀水云馆》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān qīng xìng jīn rú hé,诗句平仄:平平平仄平平平。

“人间清兴今如何”全诗

《雪中怀水云馆》
六出花头万叠波,水云馆前不肯过。
玉鸾素面如相语,人间清兴今如何

更新时间:2024年分类:

《雪中怀水云馆》晁说之 翻译、赏析和诗意

《雪中怀水云馆》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗描绘了一个雪天中的景象,以及诗人对人间清兴的思考。

诗词的中文译文如下:
六出花头万叠波,
水云馆前不肯过。
玉鸾素面如相语,
人间清兴今如何。

诗意和赏析:
这首诗以雪天为背景,通过描绘水云馆前的景色,表达了诗人对人间清兴的思考。

首句“六出花头万叠波”,描绘了雪花纷飞的景象,形容了雪花像波浪一样层层叠叠地飘落下来,给人以美丽而壮观的感觉。

接着,“水云馆前不肯过”,表达了诗人对这美景的珍惜之情。水云馆是一个景点或建筑物的名称,诗人在雪天中来到水云馆前,却不愿意离开,暗示他对这美景的留恋和珍惜。

第三句“玉鸾素面如相语”,通过描写一个人物形象,进一步增强了诗词的意境。玉鸾是传说中的仙鸟,素面则表示其容貌清丽。这句诗意味深长,暗示了诗人与这美景之间的默契和交流。

最后一句“人间清兴今如何”,是诗人对人间清丽景色的思考和反问。诗人在欣赏美景的同时,也思考着现实世界的变迁和人们对美的追求。这句诗表达了诗人对当下人间清兴的担忧和思考,反映了他对社会现状的关注。

总的来说,这首诗词通过描绘雪天景色和对人间清兴的思考,展现了诗人对美的追求和对社会现状的思考。同时,诗中的意象和修辞手法也增强了诗词的艺术感和意境,使读者在欣赏诗词的同时,也能思考其中的深意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间清兴今如何”全诗拼音读音对照参考

xuě zhōng huái shuǐ yún guǎn
雪中怀水云馆

liù chū huā tóu wàn dié bō, shuǐ yún guǎn qián bù kěn guò.
六出花头万叠波,水云馆前不肯过。
yù luán sù miàn rú xiāng yǔ, rén jiān qīng xìng jīn rú hé.
玉鸾素面如相语,人间清兴今如何。

“人间清兴今如何”平仄韵脚

拼音:rén jiān qīng xìng jīn rú hé
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间清兴今如何”的相关诗句

“人间清兴今如何”的关联诗句

网友评论


* “人间清兴今如何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间清兴今如何”出自晁说之的 (雪中怀水云馆),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。