“自怜病客料秦虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵任伯涂中见寄》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
命驾关东千里余，
拂衣前去未勤渠。
自怜病客料秦虎，
共学骚人忆郢闾。
赋就句奇轻恶道，
诗成意远欲闲居。
此生辛苦君能识，
不向他人道看书。

诗意：
这首诗词表达了晁说之对自己的生活和创作的思考。诗人自称是一个病弱的客人，预料到了自己在关东千里之外的旅途中可能会遇到困难。他与其他有才华的诗人一起学习，回忆起了郢闾（古代楚国的都城）的美好时光。诗人认为自己的赋作才华独特，但对于低俗的道德观念并不感兴趣，他更希望通过诗歌表达自己的远大理想，渴望过上宁静的生活。诗人相信只有少数人能够理解他的辛苦和追求，而不是向其他人嘲笑他的读书之道。

赏析：
这首诗词展示了晁说之对自己生活和创作的独特见解。诗人以自己的身份为出发点，表达了对旅途中可能遇到的困难的担忧。他与其他有才华的诗人一起学习，回忆起了过去的美好时光，这体现了他对文化传统的尊重和对过去的怀念。诗人对自己的才华有自信，但对于低俗的道德观念并不感兴趣，他更希望通过诗歌表达自己的远大理想，追求宁静的生活。诗人认为只有少数人能够理解他的辛苦和追求，这表明他对自己的独特性和与众不同的价值观的自信。整首诗词流畅自然，表达了诗人内心的思考和情感。

cì yùn rèn bó tú zhōng jiàn jì
次韵任伯涂中见寄

mìng jià guān dōng qiān lǐ yú, fú yī qián qù wèi qín qú.
命驾关东千里余，拂衣前去未勤渠。
zì lián bìng kè liào qín hǔ, gòng xué sāo rén yì yǐng lǘ.
自怜病客料秦虎，共学骚人忆郢闾。
fù jiù jù qí qīng è dào, shī chéng yì yuǎn yù xián jū.
赋就句奇轻恶道，诗成意远欲闲居。
cǐ shēng xīn kǔ jūn néng shí, bù xiàng tā rén dào kàn shū.
此生辛苦君能识，不向他人道看书。