“栏干枉断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春色》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗描绘了春天的景色，同时也表达了作者对于春天的感慨和思考。

诗中的第一句“春色真无赖，羁人自慨慷”表达了作者对于春天美丽景色的赞叹，但也暗示了春天的变幻无常和对人们生活的干扰。作者感叹自己被春色所困扰，同时也反思了自己的境遇。

接下来的两句“莺能嘲客语，花解笑人忙”描绘了春天中鸟语花香的景象。莺鸟嘲笑着人们的言语，花朵则似乎在嘲笑人们忙碌的生活。这里作者通过自然景物的描绘，表达了对于人们忙碌生活的思考和反思。

诗的后半部分“腰衱休含睇，栏干枉断肠。明当元几日，何处有流觞”则表达了作者对于自己境遇的思考。腰衱指的是束腰的带子，含睇指的是含情凝视。作者希望自己能够摆脱束缚，不再沉溺于对于春色的凝视。栏干指的是栏杆，断肠则表达了作者内心的痛苦。最后两句则表达了作者对于未来的期待和对于流觞（指的是酒宴）的向往。

总的来说，这首诗词通过对于春天景色的描绘，表达了作者对于生活的思考和对于自身境遇的反思。同时，诗中也透露出对于自由和快乐的向往。

chūn sè
春色

chūn sè zhēn wú lài, jī rén zì kǎi kāng.
春色真无赖，羁人自慨慷。
yīng néng cháo kè yǔ, huā jiě xiào rén máng.
莺能嘲客语，花解笑人忙。
yāo jié xiū hán dì, lán gàn wǎng duàn cháng.
腰衱休含睇，栏干枉断肠。
míng dāng yuán jǐ rì, hé chǔ yǒu liú shāng.
明当元几日，何处有流觞。