“何处杨花不得归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池头》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗描绘了一个长夏的景象，表达了北方客人在南方的无奈和思乡之情。

诗词的中文译文如下：
长夏悠悠百计非，
可怜北客制南衣。
池头风晚萍根合，
何处杨花不得归。

这首诗词的诗意主要围绕着长夏季节和北方客人在南方的遭遇展开。首句“长夏悠悠百计非”表达了长夏季节的漫长和无奈，暗示了北方客人在南方的不适应和困境。第二句“可怜北客制南衣”则表达了北方客人在南方劳作的辛苦和无奈，他们不得不自己制作南方的衣物，可怜之情溢于言表。

接下来的两句“池头风晚萍根合，何处杨花不得归”描绘了池塘边的景象。这里的池头风晚，指的是傍晚时分的池塘边，风吹动着池塘中的萍蓬，萍根合在一起。而“何处杨花不得归”则表达了杨花随风飘散的情景，暗喻北方客人无法回到故乡的思念之情。

整首诗词通过描绘长夏季节和北方客人在南方的遭遇，表达了思乡之情和无奈之感。作者通过自然景物的描绘，将人物的情感与环境相结合，使诗词更具意境和感染力。

chí tóu
池头

cháng xià yōu yōu bǎi jì fēi, kě lián běi kè zhì nán yī.
长夏悠悠百计非，可怜北客制南衣。
chí tóu fēng wǎn píng gēn hé, hé chǔ yáng huā bù dé guī.
池头风晚萍根合，何处杨花不得归。