“同云出洞如人意”的意思及全诗出处和翻译赏析

同云出洞如人意”出自宋代晁说之的《圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tóng yún chū dòng rú rén yì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“同云出洞如人意”全诗

《圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢》
神州钟鼓浃年丰,灯焰红绵照景龙。
况有玉楚荣广内,不劳金甲老边封。
同云出洞如人意,孤宦临岐歛病容。
何事儒先诗思苦,欲抛万卷作三农。

更新时间:2024年分类:

《圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢》晁说之 翻译、赏析和诗意

《圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

神州钟鼓浃年丰,
灯焰红绵照景龙。
况有玉楚荣广内,
不劳金甲老边封。

这首诗词以赞美祖国繁荣昌盛为主题。诗人通过描绘神州大地钟鼓喧天、丰收年景和灯火辉煌的景象,表达了对国家繁荣的喜悦之情。诗中提到了玉楚和金甲,分别指代皇室和边疆,表达了国家内外安定繁荣的局面。

同云出洞如人意,
孤宦临岐歛病容。
何事儒先诗思苦,
欲抛万卷作三农。

接下来,诗人转而表达了自己的心境。他自称为孤宦,意指自己身处官场孤独无依。面对离别之际,他收敛了病容,表现出坚强的意志。诗人抒发了自己作为儒者的苦思之情,表示自己渴望放下繁琐的文书工作,投身于三农事业,为国家和人民做出更多贡献。

这首诗词通过对国家繁荣和个人心境的描绘,展现了晁说之对国家和人民的关怀之情,同时也表达了自己的理想和追求。整首诗词既有宏大的背景,又有个人情感的抒发,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“同云出洞如人意”全诗拼音读音对照参考

yuán jī chǒng yǐ cháng jù hè dǎo xuě lóng chí zhé cì yùn shù xiè
圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢

shén zhōu zhōng gǔ jiā nián fēng, dēng yàn hóng mián zhào jǐng lóng.
神州钟鼓浃年丰,灯焰红绵照景龙。
kuàng yǒu yù chǔ róng guǎng nèi, bù láo jīn jiǎ lǎo biān fēng.
况有玉楚荣广内,不劳金甲老边封。
tóng yún chū dòng rú rén yì, gū huàn lín qí hān bìng róng.
同云出洞如人意,孤宦临岐歛病容。
hé shì rú xiān shī sī kǔ, yù pāo wàn juǎn zuò sān nóng.
何事儒先诗思苦,欲抛万卷作三农。

“同云出洞如人意”平仄韵脚

拼音:tóng yún chū dòng rú rén yì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“同云出洞如人意”的相关诗句

“同云出洞如人意”的关联诗句

网友评论


* “同云出洞如人意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“同云出洞如人意”出自晁说之的 (圆机宠以长句贺祷雪龙池辄次韵述谢),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。