“何事重新作此年”的意思及全诗出处和翻译赏析

何事重新作此年”出自宋代晁说之的《新年》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé shì chóng xīn zuò cǐ nián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“何事重新作此年”全诗

《新年》
何事重新作此年,身无疾病意欣然。
春风莫但开桃李,吹落妖星静九天。

更新时间:2024年分类:

《新年》晁说之 翻译、赏析和诗意

《新年》这首诗词是宋代晁说之所作。诗人在这首诗中表达了对新年的喜悦和对美好未来的期许。

诗中的第一句“何事重新作此年”表达了诗人对新年的热切期待,他希望在新的一年里能够有所作为,重新开始。接着,诗人提到自己身体健康,心情愉悦,这表明他对新年充满了乐观和希望。

接下来的两句“春风莫但开桃李,吹落妖星静九天”描绘了春风的力量。诗人希望春风不仅能吹开桃李花,还能吹散邪恶的星辰,使整个天空宁静安详。这里的桃李花和妖星可以被视为象征,桃李花代表美好和希望,而妖星则代表邪恶和不祥之物。

整首诗词通过对新年的描绘,表达了诗人对美好未来的向往和对邪恶的排斥。诗人希望新年能够带来新的开始和美好的变化,同时也希望通过自己的努力和乐观的心态,能够创造出一个宁静和谐的世界。

以下是这首诗词的中文译文:

何事重新作此年,
身无疾病意欣然。
春风莫但开桃李,
吹落妖星静九天。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对新年的期许和对美好未来的向往。通过描绘春风的力量,诗人希望新年能够带来新的开始和美好的变化。整首诗词充满了乐观和希望的情绪,同时也展现了诗人对邪恶的排斥和对宁静和谐的向往。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,传达了诗人对新年的美好祝愿和对美好未来的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何事重新作此年”全诗拼音读音对照参考

xīn nián
新年

hé shì chóng xīn zuò cǐ nián, shēn wú jí bìng yì xīn rán.
何事重新作此年,身无疾病意欣然。
chūn fēng mò dàn kāi táo lǐ, chuī luò yāo xīng jìng jiǔ tiān.
春风莫但开桃李,吹落妖星静九天。

“何事重新作此年”平仄韵脚

拼音:hé shì chóng xīn zuò cǐ nián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何事重新作此年”的相关诗句

“何事重新作此年”的关联诗句

网友评论


* “何事重新作此年”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何事重新作此年”出自晁说之的 (新年),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。