“胡为黄叶落故林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淮南王》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描绘了淮南王的形象和他在淮南地区的统治。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
淮南王，解烧金，
胡为黄叶落故林。
神仙鼎气覆千里，
草木姿媚锺磬音。
夸诞之语恐难信，
傥然安得我登临。
即今巨盗处处起，
天子不贪淮南地。

诗意：
这首诗词以淮南王为主题，描绘了他的形象和他在淮南地区的统治。淮南王被描述为一个能够解决困难的英雄，他能够解决烧金的难题。诗中提到了黄叶落故林，这可能是指淮南地区的景色，暗示着淮南王的统治使得这片土地变得荒凉。诗中还提到了神仙鼎气覆盖千里，这可能是指淮南王的统治范围广阔，他的威望和影响力遍布千里之间。诗中还描述了草木姿媚和锺磬音，这可能是指淮南地区的自然景观和美妙的音乐声。

赏析：
这首诗词通过描绘淮南王的形象和他的统治，展现了他的英雄气概和统治的广阔范围。诗中使用了形象生动的语言，通过描绘黄叶落故林、神仙鼎气覆盖千里等景象，给人一种壮丽的感觉。诗中还使用了草木姿媚和锺磬音等意象，增加了诗词的艺术性和美感。整首诗词表达了对淮南王的赞美和景仰，同时也暗示了淮南地区的荒凉和社会的动荡。这首诗词通过对淮南王的描绘，展现了作者对英雄和统治者的崇拜，同时也反映了当时社会的现实情况。

huái nán wáng
淮南王

huái nán wáng, jiě shāo jīn, hú wéi huáng yè luò gù lín.
淮南王，解烧金，胡为黄叶落故林。
shén xiān dǐng qì fù qiān lǐ, cǎo mù zī mèi zhōng qìng yīn.
神仙鼎气覆千里，草木姿媚锺磬音。
kuā dàn zhī yǔ kǒng nán xìn, tǎng rán ān dé wǒ dēng lín.
夸诞之语恐难信，傥然安得我登临。
jí jīn jù dào chǔ chù qǐ, tiān zǐ bù tān huái nán dì.
即今巨盗处处起，天子不贪淮南地。