“二月春风著意来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“二月春风著意来”出自宋代晁说之的《寒甚》,
诗句共7个字,诗句拼音为:èr yuè chūn fēng zhe yì lái,诗句平仄:仄仄平平仄平。
“二月春风著意来”全诗
《寒甚》
二月春风著意来,毡裘北客尚低回。
只应是日无何逊,江上梅花未肯开。
只应是日无何逊,江上梅花未肯开。
更新时间:2024年分类:
《寒甚》晁说之 翻译、赏析和诗意
《寒甚》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗描绘了二月寒冷的景象,以及北方客人对春天的期待。
诗词的中文译文如下:
二月春风著意来,
毡裘北客尚低回。
只应是日无何逊,
江上梅花未肯开。
诗意和赏析:
这首诗以二月的寒冷为背景,表达了北方客人对春天的渴望。诗人通过描绘春风的到来,暗示着春天即将到来,但北方客人仍然穿着厚重的毡裘,表示寒冷仍然存在。诗中提到的“日无何逊”是指阳光的温暖,暗示着春天的气息已经逼近,但江上的梅花却还没有开放,这进一步强调了北方客人对春天的期待。
整首诗通过对寒冷和春天的对比,表达了人们对温暖和生机的渴望。它描绘了北方客人在严寒的冬季中期待春天的到来,同时也反映了人们对自然界变化的敏感和对美好事物的追求。这首诗以简洁而富有意境的语言,展示了晁说之对自然和人情的细腻观察,给人以深思和共鸣。
“二月春风著意来”全诗拼音读音对照参考
hán shén
寒甚
èr yuè chūn fēng zhe yì lái, zhān qiú běi kè shàng dī huí.
二月春风著意来,毡裘北客尚低回。
zhǐ yìng shì rì wú hé xùn, jiāng shàng méi huā wèi kěn kāi.
只应是日无何逊,江上梅花未肯开。
“二月春风著意来”平仄韵脚
拼音:èr yuè chūn fēng zhe yì lái
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“二月春风著意来”的相关诗句
“二月春风著意来”的关联诗句
网友评论
* “二月春风著意来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二月春风著意来”出自晁说之的 (寒甚),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。