“明月未教尘镜掩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜闻乌啼》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个夜晚的场景，表达了诗人内心的凄凉和孤寂之情。

诗词的中文译文如下：
不眠无恨自凄凄，
真听人间乌夜啼。
明月未教尘镜掩，
华堂歌舞乍高低。

诗意和赏析：
这首诗词以夜晚的乌鸦啼叫为主题，通过描绘夜晚的景象，表达了诗人内心的孤独和忧伤。诗的开头写道“不眠无恨自凄凄”，表达了诗人无法入眠的心情，内心的凄凉和无尽的忧愁。接着，诗人写道“真听人间乌夜啼”，强调了乌鸦的啼叫声真实地传达到了人间，进一步加深了诗人的孤独感。

接下来的两句“明月未教尘镜掩，华堂歌舞乍高低”描绘了一个华丽的宫殿场景，但这种华丽与诗人内心的凄凉形成了鲜明的对比。明月照耀下的宫殿，本应是繁华喜庆的场景，但诗人却感受到了其中的冷寂和孤独。华堂上的歌舞声乍高乍低，也映衬出诗人内心的起伏和矛盾情绪。

整首诗词通过对夜晚景象的描绘，以及对内心情感的抒发，表达了诗人的孤独、忧愁和对人间世事的感慨。这种对繁华背后孤寂的揭示，使得诗词更具有深远的意义，引发读者对生命和人情的思考。

yè wén wū tí
夜闻乌啼

bù mián wú hèn zì qī qī, zhēn tīng rén jiān wū yè tí.
不眠无恨自凄凄，真听人间乌夜啼。
míng yuè wèi jiào chén jìng yǎn, huá táng gē wǔ zhà gāo dī.
明月未教尘镜掩，华堂歌舞乍高低。