“江山千里余”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江山千里余”全诗
能尔丽金碧,定是勤诗书。
文章与神明,动作本自俱。
古人既云已,令公有规模,五世以文称,故家谁复如。
更新时间:2024年分类:
《题冲弟诗卷》晁说之 翻译、赏析和诗意
《题冲弟诗卷》是一首宋代的诗词,作者是晁说之。这首诗词描绘了作者对冲弟的赞美和敬佩之情。
诗词的中文译文如下:
阿冲五字来,江山千里余。
能尔丽金碧,定是勤诗书。
文章与神明,动作本自俱。
古人既云已,令公有规模,五世以文称,故家谁复如。
诗意和赏析:
这首诗词以赞美冲弟为主题,表达了作者对冲弟的敬佩和对他才华的赞赏。诗中提到冲弟的名字“阿冲”,并称赞他的才华超群,能够以五言诗的形式表达出深邃的思想和感情。
诗中提到“江山千里余”,表达了冲弟的才华之广阔,他的诗词能够涵盖广阔的江山和千里之地。作者认为冲弟的才华如此出众,他的作品一定能够美化世界,犹如美丽的金碧之地。
诗中还提到“文章与神明,动作本自俱”,表达了冲弟的作品既有文采又有灵性,展现了他的才华和天赋。作者认为冲弟的作品不仅仅是文字的表达,更是灵魂的流露。
最后几句诗中提到“古人既云已,令公有规模,五世以文称,故家谁复如”,表达了冲弟在文学上的成就和家族的荣誉。作者认为冲弟的才华可以与古代文人相媲美,他的作品将继承家族的文化传统,并在文学界有所建树。
总的来说,这首诗词以赞美冲弟的才华和成就为主题,表达了作者对他的敬佩和对他作品的赞赏。通过描绘冲弟的才华和家族的荣誉,诗词展现了作者对文学的热爱和对才华的崇尚。
“江山千里余”全诗拼音读音对照参考
tí chōng dì shī juàn
题冲弟诗卷
ā chōng wǔ zì lái, jiāng shān qiān lǐ yú.
阿冲五字来,江山千里余。
néng ěr lì jīn bì, dìng shì qín shī shū.
能尔丽金碧,定是勤诗书。
wén zhāng yǔ shén míng, dòng zuò běn zì jù.
文章与神明,动作本自俱。
gǔ rén jì yún yǐ, lìng gōng yǒu guī mó,
古人既云已,令公有规模,
wǔ shì yǐ wén chēng, gù jiā shuí fù rú.
五世以文称,故家谁复如。
“江山千里余”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。