“谁将此地号江南”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江南》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词以江南地区为背景，表达了对江南美景的赞美和对江南地域的归属感。

诗词的中文译文如下：
一家天下莫分三，
天极明星万象含。
此水北江归海处，
谁将此地号江南。

诗词的意境描绘了江南地区的独特之处。首句“一家天下莫分三”表达了江南地区的独特性，意味着江南在天下间独树一帜，无与伦比。接着，诗人运用“天极明星万象含”的形象描写，将江南的美景与天地间的宇宙奥秘相联系，表达了江南的壮丽和博大。

接下来的两句“此水北江归海处，谁将此地号江南”则表达了江南地域的归属感。诗人指出江南的水流北上，最终汇入大海，而江南地区因此得名。这里，诗人通过对江南地域的描述，表达了对江南的热爱和自豪之情。

整首诗词以简洁明快的语言，展现了江南地区的独特之美和诗人对其的深情厚意。通过描绘江南的自然景观和地域特色，诗人成功地将读者带入了江南的美丽世界，让人感受到江南的独特魅力。

jiāng nán
江南

yī jiā tiān xià mò fēn sān, tiān jí míng xīng wàn xiàng hán.
一家天下莫分三，天极明星万象含。
cǐ shuǐ běi jiāng guī hǎi chù, shuí jiāng cǐ dì hào jiāng nán.
此水北江归海处，谁将此地号江南。