“前日将军刘越石”的意思及全诗出处和翻译赏析

前日将军刘越石”出自宋代晁说之的《三月十一日大阅偶作三绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián rì jiāng jūn liú yuè shí,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“前日将军刘越石”全诗

《三月十一日大阅偶作三绝句》
风旗且好冈头看,汗马休论塞外期。
前日将军刘越石,功名不及一篇诗。

更新时间:2024年分类:

《三月十一日大阅偶作三绝句》晁说之 翻译、赏析和诗意

《三月十一日大阅偶作三绝句》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

风旗且好冈头看,
汗马休论塞外期。
前日将军刘越石,
功名不及一篇诗。

中文译文:
风吹动着旗帜,让我们先欣赏山头的景色,
暂且不谈那些奔波在边塞的马匹。
前几天,将军刘越石,
他的功名并不及得上一篇诗词。

诗意:
这首诗词描绘了一个将军的境遇。诗人通过对风旗、山头和将军的描写,表达了将军在边塞的辛苦和功名的不足。将军刘越石虽然有着辉煌的战功,但在文学创作方面却不如一篇诗词。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了将军刘越石的境遇。诗人通过对风旗和山头的描绘,营造了边塞的氛围,使读者能够感受到将军在边塞的艰辛和孤独。诗中提到将军的功名不及一篇诗,暗示了将军在文学创作方面的不足,以及将军在功名上的遗憾。整首诗词以简洁的语言表达了将军的境遇和情感,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前日将军刘越石”全诗拼音读音对照参考

sān yuè shí yī rì dà yuè ǒu zuò sān jué jù
三月十一日大阅偶作三绝句

fēng qí qiě hǎo gāng tóu kàn, hàn mǎ xiū lùn sài wài qī.
风旗且好冈头看,汗马休论塞外期。
qián rì jiāng jūn liú yuè shí, gōng míng bù jí yī piān shī.
前日将军刘越石,功名不及一篇诗。

“前日将军刘越石”平仄韵脚

拼音:qián rì jiāng jūn liú yuè shí
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前日将军刘越石”的相关诗句

“前日将军刘越石”的关联诗句

网友评论


* “前日将军刘越石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前日将军刘越石”出自晁说之的 (三月十一日大阅偶作三绝句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。