“戎马几时休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感事》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词表达了作者对时局的感慨和忧虑。

诗词的中文译文如下：
人心端可见，戎马几时休。
往哲真能恨，来贤更用愁。
只应当日泪，常共大江流。
汉县寥寥甚，今为辅帝州。

诗词的诗意是，通过描绘人们的心思和时局的变迁，表达了作者对战乱和政治动荡的忧虑之情。作者认为人们的心思是可以看透的，而战争和军事行动何时才能停止呢？过去的智者真的能够恨战争吗？而现在的贤者们更加忧虑吗？作者认为，只有当日的眼泪才能真正理解这一切，而这些眼泪常常与大江一起流淌。汉县的景象非常凄凉，而现在它成为辅佐帝国的地方。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对战乱和政治动荡的忧虑，以及对智者和贤者的思考。它揭示了人们内心的痛苦和对未来的担忧，同时也反映了时代的动荡和社会的变迁。

gǎn shì
感事

rén xīn duān kě jiàn, róng mǎ jǐ shí xiū.
人心端可见，戎马几时休。
wǎng zhé zhēn néng hèn, lái xián gèng yòng chóu.
往哲真能恨，来贤更用愁。
zhǐ yīng dāng rì lèi, cháng gòng dà jiāng liú.
只应当日泪，常共大江流。
hàn xiàn liáo liáo shén, jīn wèi fǔ dì zhōu.
汉县寥寥甚，今为辅帝州。