“东上缥缈峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《姑苏杂咏 毛公坛》是明代高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

欲观汉坛符，东上缥缈峰。
我欲观看汉坛的神奇符咒，向东行至那飘渺的山峰。

葛花坠寒露，夕饮清心胸。
葛花落在寒露中，夜晚饮酒以清洁心胸。

月出太湖水，鹤鸣空涧松。
月亮升起在太湖之上，鹤鸣回荡在空谷之间的松树上。

真境久寂寥，苍苔蠙灵踪。
真正的境界久已寂寥，苍苔上留下了神秘的痕迹。

尝闻绿毛叟，变化犹神龙。
曾听闻绿毛老人，变幻之间如同神龙。

世人岂得见，偶许樵夫逢。
世人岂能见到，只有偶然的樵夫才能相遇。

攀阴力易疲，探玄志难从。
攀爬阴山的力气容易疲惫，探索玄妙的志向难以实现。

归出白云外，空闻仙观钟。
返回白云之外，只能空听仙观的钟声。

这首诗词描绘了作者对于神秘境界的向往和追求。他希望能够亲眼见到汉坛的神奇符咒，感受大自然的美妙景色。诗中运用了自然景物的描写，如葛花、太湖、鹤鸣等，以及对于真境、绿毛老人等神秘元素的描绘，营造出一种神秘而寂寥的氛围。通过诗词，作者表达了对于超越尘世的追求和对于人生意义的思考。

gū sū zá yǒng máo gōng tán
姑苏杂咏 毛公坛

yù guān hàn tán fú, dōng shàng piāo miǎo fēng.
欲观汉坛符，东上缥缈峰。
gé huā zhuì hán lù, xī yǐn qīng xīn xiōng.
葛花坠寒露，夕饮清心胸。
yuè chū tài hú shuǐ, hè míng kōng jiàn sōng.
月出太湖水，鹤鸣空涧松。
zhēn jìng jiǔ jì liáo, cāng tái pín líng zōng.
真境久寂寥，苍苔蠙灵踪。
cháng wén lǜ máo sǒu, biàn huà yóu shén lóng.
尝闻绿毛叟，变化犹神龙。
shì rén qǐ dé jiàn, ǒu xǔ qiáo fū féng.
世人岂得见，偶许樵夫逢。
pān yīn lì yì pí, tàn xuán zhì nán cóng.
攀阴力易疲，探玄志难从。
guī chū bái yún wài, kōng wén xiān guān zhōng.
归出白云外，空闻仙观钟。