“京师到闽海”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送潘巡检之闽中》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
京师到达闽海，秋色已经过了几程。莎栅山上有军队守卫，榕林岛上有人居住。清晨衙门的鸡鸣应鼓声，傍晚巡逻的骑兵跟随车队。这个时代没有盗贼，将军喜欢读书。

诗意：
这首诗词描绘了诗人送别潘巡检离开京师前往闽中的情景。诗人通过描绘秋天的景色、山上的军队、岛上的居民以及清晨和傍晚的活动，展现了当时的社会安定和将军的品德。整首诗词表达了对潘巡检的祝福和对社会和平的赞美。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了明代时期的社会景象。通过对自然景色和人物活动的描写，诗人展示了社会的安定和繁荣。莎栅山上的军队和榕林岛上的居民象征着社会的安全和人民的安居乐业。清晨的鸡鸣和傍晚的巡逻骑兵则展示了社会的秩序和安宁。诗人还表达了对将军的赞美，将军喜欢读书，显示了他的品德和修养。整首诗词以平和、祥和的氛围展示了当时社会的繁荣和安定，给人以宁静和舒适的感觉。

sòng pān xún jiǎn zhī mǐn zhōng
送潘巡检之闽中

jīng shī dào mǐn hǎi, qiū sè jǐ chéng yú.
京师到闽海，秋色几程余。
shā zhà shān bīng shǒu, róng lín dǎo hù jū.
莎栅山兵守，榕林岛户居。
xiǎo yá jī yīng gǔ, wǎn luó qí suí chē.
晓衙鸡应鼓，晚逻骑随车。
qīng shì yuán wú dào, jiāng jūn hǎo dú shū.
清世元无盗，将军好读书。