“飘然别戎府”的意思及全诗出处和翻译赏析

我喝酒且缓倾，听你放歌行。
君歌意如何，慷慨陈平先生。
少为斗鸡儿，鲜皮夺春明。
骑马出飞弹，撇捩夸身轻。
气服各侠徒，不靠着父亲和哥哥。
落花锦坊南，美人梳妆打扮迎接。
绿说晚不度，楼上叫瑶筝。
迸五木喝酒时，脱下帽子叫输嬴。
长大家已破，狂游耻辱没有成。
金星冲犯紫微垣，三辰晦光精。
金镜偶尔沦照，战争发生纠纷。
中原没有失去鹿，东海正横鲸。
于是不久鬼谷子老师，跟他学习谈论战争。
石室得到《阴符》，龙虎随权衡。
事业成功后将，远方戍守三关营。
岩谷雨雪霏，哀兽常夜鸣。
抚剑起流泪，军中不出名。
奇勋竟然困难，返回到石头城。
石头什么壮观，山盘大江横。
黄旗想王气，玉树听到歌声。
晚登临沧观，悲怆怀古情。
阅读时知道大祸临头，不就想起莼羹。
飘然别戎府，震泽返回柬征。
回来访问乡间，乱我遮掩蓬荆。
旧宅人已改，方池泉尚清。
瘦妻靠寒机，正叹伊威盈。从此感谢旅行，熟悉园事亲自耕种。
懒求推荐征召的文书，高傲与公卿。
衰蕙吊蟋蟀，柔桑叫黄鹏酸。
关门节多变，壮魄空暗中吃惊。
从前同步行人，十年拥有旗旌。
鸿毛独不顺，困顿失意违背霄程。
知音究竟是谁，四海消受啊。
齐竿不懂演奏，楚国郭璞怎么呈现。
看着我虽然迂腐的儒生，当年也峥嵘。
小将游说诸侯，捧着盘确定从结盟。
大想千万辆，进献计策登蓬瀛。
洪澜在河边路上，浮云遮天京城。
终止了困泽畔，天暮吟蓠杜蘅。
贫贱此时居住，又与动乱并。
为什么九月中，严霜折枯茎。
很听说君子心，道穷贵更忠贞。
己志不得施，怎么用荣华富贵的生活荣耀。
今天早晨很高兴遇到你，有着对前柱。
风日初澹拖，樱桃作繁英。
到意不一喝醉了，屑屑徒悲伤萦绕。
显达的人如果相遇，大笑断帽缨。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gǎn jiù chóu sòng jūn zī jiàn jì
感旧酬宋军咨见寄

wǒ jiǔ qiě huǎn qīng, tīng jūn fàng gē xíng.
我酒且缓倾，听君放歌行。
jūn gē yì hé kǔ, kāng kǎi chén píng shēng.
君歌意何苦，慷慨陈平生。
shǎo wèi dòu jī ér, xiān qiú duó chūn míng.
少为斗鸡儿，鲜裘夺春明。
zǒu mǎ chū fēi dàn, piē liè kuā shēn qīng.
走马出飞弹，撇捩夸身轻。
qì fú zhū xiá tú, bù yǐ fù yǔ xiōng.
气服诸侠徒，不倚父与兄。
luò huā jǐn fāng nán, měi rén lǐ zhuāng yíng.
落花锦坊南，美人理妆迎。
lǜ yún wǎn bù dù, lóu shàng míng yáo zhēng.
绿云晚不度，楼上鸣瑶筝。
jiǔ hān bèng wǔ mù, tuō mào hū shū yíng.
酒酣迸五木，脱帽呼输嬴。
jí zhuàng jiā yǐ pò, kuáng yóu chǐ wú chéng.
及壮家已破，狂游耻无成。
tài bái fàn zǐ wēi, sān chén huì guāng jīng.
太白犯紫微，三辰晦光精。
jīn jìng ǒu lún zhào, gān gē qǐ fēn zhēng.
金镜偶沦照，干戈起纷争。
zhōng yuán wèi shī lù, dōng hǎi fāng héng jīng.
中原未失鹿，东海方横鲸。
suì xún guǐ gǔ shī, cóng zhī xué yán bīng.
遂寻鬼谷师，从之学言兵。
shí shì dé yīn fú, lóng hǔ suí quán héng.
石室得《阴符》，龙虎随权衡。
yè chéng shì yàn jiāng, yuǎn shù sān guān yíng.
业成事燕将，远戍三关营。
yán gǔ yǔ xuě fēi, āi shòu cháng yè míng.
岩谷雨雪霏，哀兽常夜鸣。
fǔ jiàn qǐ liú tì, jūn zhōng wèi zhī míng.
抚剑起流涕，军中未知名。
qí xūn jìng nán tú, huí lín shí tou chéng.
奇勋竟难图，回临石头城。
shí tou hé zhuàng zāi, shān pán dà jiāng héng.
石头何壮哉，山盘大江横。
huáng qí xiǎng wáng qì, yù shù wén gē shēng.
黄旗想王气，玉树闻歌声。
wǎn dēng lín cāng guān, cè chuàng huái gǔ qíng.
晚登临沧观，恻怆怀古情。
lǎn shí shí huò jī, bù yīn yì chún gēng.
览时识祸机，不因忆莼羹。
piāo rán bié róng fǔ, zhèn zé hái dōng zhēng.
飘然别戎府，震泽还东征。
guī lái fǎng xiāng lǘ, luàn yú yǎn péng jīng.
归来访乡闾，乱余掩蓬荆。
jiù zhái rén yǐ gǎi, huāng chí quán shàng qīng.
旧宅人已改，荒池泉尚清。
shòu qī yǐ hán jī, zhèng tàn yī wēi yíng.
瘦妻倚寒机，正叹伊威盈。
cóng zī xiè xíng yì, xián yuán shì gōng gēng.
从兹谢行役，闲园事躬耕。
lǎn qiú jiàn pì shū, ào rán yī gōng qīng.
懒求荐辟书，傲然揖公卿。
shuāi huì diào xī shuài, róu sāng huàn lí xǔ.
衰蕙吊蟋蟀，柔桑唤鹂珝。
bì mén jié lǚ biàn, zhuàng pò kōng qián jīng.
闭门节屡变，壮魄空潜惊。
xī tóng tú bù rén, shí nián yōng huī jīng.
昔同徒步人，十年拥麾旌。
hóng máo dú wèi shùn, cèng dèng wéi xiāo chéng.
鸿毛独未顺，蹭蹬违霄程。
zhī yīn jìng wèi shuí, sì hǎi jiē qióng qióng.
知音竟为谁，四海嗟惸惸。
qí yú bù jiě zòu, chǔ pú hé yóu chéng.
齐竽不解奏，楚璞何由呈。
gù yú suī fǔ rú, dāng nián yì zhēng róng.
顾余虽腐儒，当年亦峥嵘。
xiǎo jiàng shuō zhū hóu, pěng pán dìng cóng méng.
小将说诸侯，捧槃定从盟。
dà yù qiān wàn shèng, xiàn cè dēng péng yíng.
大欲千万乘，献策登蓬瀛。
hóng lán zǔ chuān tú, fú yún bì tiān jīng.
洪澜阻川途，浮云蔽天京。
zhōng yān kùn zé pàn, rì mù yín lí héng.
终焉困泽畔，日暮吟蓠蘅。
jiàn pín cǐ shí jū, fù yǔ sāng luàn bìng.
贱贫此时居，复与丧乱并。
hé shū jiǔ yuè zhōng, yán shuāng zhé kū jīng.
何殊九月中，严霜折枯茎。
pō wén jūn zǐ xīn, dào qióng guì yì zhēn.
颇闻君子心，道穷贵益贞。
jǐ zhì bù huò shī, ān yòng xuān shang róng.
己志不获施，安用轩裳荣。
jīn chén xǐ féng jūn, yǒu hú duì qián yíng.
今晨喜逢君，有壶对前楹。
fēng rì chū dàn tuó, yīng táo zuò fán yīng.
风日初澹沲，樱桃作繁英。
shì yì bù yī zuì, xiè xiè tú bēi yíng.
適意不一醉，屑屑徒悲萦。
dá rén ruò xiāng yù, dà xiào jué guān yīng.
达人若相遇，大笑绝冠缨。