“王家好马诧新肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王架阁家画马》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅画面，描述了一匹王家的好马。

诗中的第一句“草草髯奴绀绿衣”描绘了一个草草蓄着胡须的奴仆，身穿着深绿色的衣服。这个形象给人一种粗犷而朴实的感觉。

接下来的一句“王家好马诧新肥”描绘了一匹王家的好马，它的身体状态非常好，肥壮而健康。这句话中的“诧新肥”表达了作者对这匹马的惊讶和赞叹之情。

第三句“解鞍闲立斜阳里”描绘了这匹马解下鞍具，自由自在地站在斜阳下。这里的斜阳给人一种温暖而宁静的感觉，也暗示了马匹归家的时刻。

最后一句“应是城南赌射归”表达了作者的猜测，认为这匹马可能是从城南的赌射场归来的。这句话中的“城南赌射”指的是一种古代的射箭游戏，可能是这匹马参与了比赛并获胜后归来。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一幅生动的画面，展现了作者对王家好马的赞美和对马匹自由奔放的向往。通过描绘马匹和周围环境的细节，诗词传达了一种宁静、自由和豪迈的意境。

wáng jià gé jiā huà mǎ
王架阁家画马

cǎo cǎo rán nú gàn lǜ yī, wáng jiā hǎo mǎ chà xīn féi.
草草髯奴绀绿衣，王家好马诧新肥。
jiě ān xián lì xié yáng lǐ, yìng shì chéng nán dǔ shè guī.
解鞍闲立斜阳里，应是城南赌射归。