“只是当时旧山水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登白莲阁贻幼文》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人思念远方的朋友，并表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈之情。

诗词的中文译文如下：
思念君子曾在此地望望西州，
谁能相信归来后能再共游。
只是当时的美丽山水，
如今再看已无法抵挡愁绪。

诗词的诗意是诗人对远方朋友的思念之情。诗人曾在白莲阁这个地方望望西州，希望能与朋友共同游览西州的美景。然而，现实却让诗人感到无奈和悲伤。诗人回忆起过去的美丽山水，但现在再看已经无法抵挡内心的愁绪。

这首诗词通过对远方朋友的思念和对过去美好时光的回忆，表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人在追忆过去的美景时，感叹现实的变迁和时光的流逝，表达了对逝去时光的怀念和对现实的无奈之情。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感，给人以深深的思考和共鸣。

dēng bái lián gé yí yòu wén
登白莲阁贻幼文

sī jūn céng cǐ wàng xī zhōu, shuí xìn guī lái de gòng yóu.
思君曾此望西州，谁信归来得共游。
zhǐ shì dāng shí jiù shān shuǐ, rú hé zhòng kàn bù shèng chóu.
只是当时旧山水，如何重看不胜愁。