“寒扉斜向竹间推”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游幻住精舍》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人游历幻境住进精舍的情景，表达了对时光流转和人生变迁的思考。

诗词的中文译文如下：
寒扉斜向竹间推，
此日重来是几回。
行遍空林僧不见，
慰人怜有一株梅。

诗意和赏析：
诗的开头，诗人推开寒冷的门扉，斜斜地走进竹林之间。第二句表达了诗人对时间的感慨，他思考着自己重复来到这个地方的次数，暗示了时光的流转和人生的变迁。

接下来的两句描述了诗人在空林中行走，却没有见到僧人。这里的空林可以理解为寂静无人的环境，也可以象征着诗人内心的孤独和迷茫。僧人的缺席进一步强调了寂寞和无助的感觉。

最后一句以梅花作为慰藉，表达了诗人对生活中的一丝温暖和希望的渴望。梅花在寒冷的冬季中开放，象征着坚强和希望，给予了诗人一些安慰和慰藉。

整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流转和人生变迁的思考，以及对寂寞和迷茫的感受。梅花作为象征希望和坚强的意象，给予了诗人一些安慰和勇气。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感，展示了高启独特的艺术才华。

yóu huàn zhù jīng shè
游幻住精舍

hán fēi xié xiàng zhú jiān tuī, cǐ rì chóng lái shì jǐ huí.
寒扉斜向竹间推，此日重来是几回。
xíng biàn kōng lín sēng bú jiàn, wèi rén lián yǒu yī zhū méi.
行遍空林僧不见，慰人怜有一株梅。