“月落杏花天未明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中春晓听鸟声》是明代诗人高启创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
子规啼罢百舌鸣，
东窗卧听无数声。
山空人静响更切，
月落杏花天未明。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的早晨，诗人在山中静静地倾听着鸟儿的歌声。当子规鸟停止啼叫后，其他百舌鸟开始鸣叫，它们的声音充满了整个东方窗户。山静谧空旷，人们的存在感变得更加明显，而月亮已经落下，杏花依然盛开，天空还未完全明亮。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个春天的清晨景象，通过对鸟儿歌声的描写，展现了大自然的生机和活力。诗人通过对子规鸟和百舌鸟的对比，表达了春天的声音是如此丰富多样，充满了生命的活力。诗中的山静谧空旷，强调了人们在大自然中的微小存在感，同时也凸显了鸟儿歌声的清晰和动人之处。最后两句则描绘了月亮已经落下，但杏花依然盛开，天空还未完全明亮的景象，给人以一种宁静而神秘的感觉。

总体而言，这首诗通过对春天清晨的描绘，展现了大自然的美妙和生机，同时也表达了诗人对自然的敬畏和对生命的思考。

shān zhōng chūn xiǎo tīng niǎo shēng
山中春晓听鸟声

zǐ guī tí bà bǎi shé míng, dōng chuāng wò tīng wú shù shēng.
子规啼罢百舌鸣，东窗卧听无数声。
shān kōng rén jìng xiǎng gèng qiè, yuè luò xìng huā tiān wèi míng.
山空人静响更切，月落杏花天未明。