“奠备黝制”的意思及全诗出处和翻译赏析

奠备黝制”出自唐代李纾的《唐德明兴圣庙乐章·登歌奠币》, 诗句共4个字,诗句拼音为:diàn bèi yǒu zhì,诗句平仄:仄仄仄仄。

“奠备黝制”全诗

《唐德明兴圣庙乐章·登歌奠币》
四时有典,百事来祭。
尊祖奉宗,严禋大帝。
礼先苍璧,奠备黝制
于万期年,熙成帝系。

更新时间:2024年分类:

《唐德明兴圣庙乐章·登歌奠币》李纾 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

登歌奠币乐章,响彻德明兴圣庙。
每逢四时典礼,无不来祭的百姓。
崇敬祖先,遵守宗教仪式,
恭敬地奉献祭品,致敬苍璧和奠币。
这是几千年里,一直传承下来的习俗,
以表达对帝系统治的敬意。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅唐代德明兴圣庙中进行祭祀仪式的场景。诗人通过描述每逢四时都有典礼,百姓来祭祀祖先和严禋大帝的宗教仪式,展示了对祖先的崇敬之情和对帝系统治的敬意。

诗词中的"苍璧"和"奠币"都是古代祭祀所用的器物。"苍璧"指的是指主祭礼物中用以象征天的白色玉璧;"奠币"则是祭祀仪式中投掷的货币,象征着对祖先的奉献。

通过描绘这种古老的祭祀仪式,诗人表达了对传统的尊敬和对帝王统治的忠诚。诗中展现了唐代社会的儒家礼仪之风,以及对祖先崇拜的习俗。

整首诗词情感庄重、气势宏大,通过对庙宇祭祀场景的描绘,展示了唐代人民对祖先和帝王的尊敬和崇敬。同时,也反映了唐代社会对礼仪仪式的重视和对传统文化的维护。整体而言,这首诗描绘了唐代社会祭祀习俗的庄严和典礼的隆重,极富文化价值和历史意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“奠备黝制”全诗拼音读音对照参考

táng dé míng xìng shèng miào yuè zhāng dēng gē diàn bì
唐德明兴圣庙乐章·登歌奠币

sì shí yǒu diǎn, bǎi shì lái jì.
四时有典,百事来祭。
zūn zǔ fèng zōng, yán yīn dà dì.
尊祖奉宗,严禋大帝。
lǐ xiān cāng bì, diàn bèi yǒu zhì.
礼先苍璧,奠备黝制。
yú wàn qī nián, xī chéng dì xì.
于万期年,熙成帝系。

“奠备黝制”平仄韵脚

拼音:diàn bèi yǒu zhì
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“奠备黝制”的相关诗句

“奠备黝制”的关联诗句

网友评论

* “奠备黝制”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奠备黝制”出自李纾的 (唐德明兴圣庙乐章·登歌奠币),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。