“不知荣悴向何枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不知荣悴向何枝”全诗
今日四方俱大稔，不知荣悴向何枝。
更新时间:2024年分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《桫椤树》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《桫椤树》是宋代诗人梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了一棵桫椤树的景象，表达了岁月更迭中的荣辱兴衰之感。
桫椤古树常占岁，
在昔曾看北海碑。
今日四方俱大稔，
不知荣悴向何枝。
这首诗词以桫椤树为主题，桫椤树是一种古老的树种，象征着岁月的流转和历史的沉淀。诗中提到这棵桫椤树常年占据着岁月的位置，见证了历史的变迁。诗人曾在过去看到北海碑，北海碑是一块碑文，也是历史的见证。然而，现在这棵桫椤树已经长得郁郁葱葱，四方皆大丰收，但诗人却不知道荣耀和衰败归属于哪一枝。
这首诗词通过描绘桫椤树的景象，抒发了诗人对历史变迁和人事荣辱的思考。桫椤树作为一个象征，代表了历史的延续和人世间的起伏。诗人在观察桫椤树的同时，也在反思人生的无常和命运的不可预测性。
总的来说，这首诗词通过描绘桫椤树的形象，表达了诗人对历史变迁和人生起伏的思考，展示了对荣耀和衰败的疑问和困惑。
“不知荣悴向何枝”全诗拼音读音对照参考
suō luó shù
桫椤树
suō luó gǔ shù cháng zhàn suì, zài xī céng kàn běi hǎi bēi.
桫椤古树常占岁，在昔曾看北海碑。
jīn rì sì fāng jù dà rěn, bù zhī róng cuì xiàng hé zhī.
今日四方俱大稔，不知荣悴向何枝。
“不知荣悴向何枝”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。