“亦既以言酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
“亦既以言酬”全诗
今遂如尔口，是宜为尔快。
亦既以言酬，固且殊眦睚。
慰情何必男，兹语当自戒。
更新时间:2024年分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《宋中道快我生女》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《宋中道快我生女》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。这首诗词表达了作者对生女儿的喜悦和对女性的赞美之情。
诗词的中文译文如下：
尔尝喜诅予，生女竟勿怪。
今遂如尔口，是宜为尔快。
亦既以言酬，固且殊眦睚。
慰情何必男，兹语当自戒。
诗词的意境是，作者曾经因为生了女儿而感到高兴，但他并不希望别人因此而责怪他。现在他听到了别人对女儿的赞美，这让他更加开心。他认为，对女性的赞美不必局限于男性，这样的言辞应该让人自我反省。
这首诗词通过简洁的语言表达了作者对女儿的喜悦和对女性的尊重。作者以自己的亲身经历为背景，表达了对女性的赞美和对性别平等的思考。这首诗词展示了作者对女性的理解和对社会观念的反思，具有一定的启示意义。
“亦既以言酬”全诗拼音读音对照参考
sòng zhōng dào kuài wǒ shēng nǚ
宋中道快我生女
ěr cháng xǐ zǔ yǔ, shēng nǚ jìng wù guài.
尔尝喜诅予，生女竟勿怪。
jīn suì rú ěr kǒu, shì yí wèi ěr kuài.
今遂如尔口，是宜为尔快。
yì jì yǐ yán chóu, gù qiě shū zì yá.
亦既以言酬，固且殊眦睚。
wèi qíng hé bì nán, zī yǔ dāng zì jiè.
慰情何必男，兹语当自戒。
“亦既以言酬”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。