“昔在北溟嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟咏怀》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西北有龙渊，东南有天地。
天池鸟名鹏，昔在北溟嬉。
龙能安能渊，变化不可知。
岂效彼运徒，翼如浮云垂。
荒淫启朱宫，道德处茅茨。
何为后世士，常以尼父悲。

诗意：
这首诗词以咏怀的形式表达了作者对时代变迁和人生命运的思考。诗中通过描绘龙渊和天池的景象，表达了自然界的壮丽和神秘。龙象征着力量和变化，而鹏鸟则象征着壮丽和自由。作者通过这些意象，暗示人生的起伏和变化无常。

诗中提到了荒淫启朱宫，道德处茅茨。这句话暗示了社会的道德沦丧和统治者的荒淫无道。作者对于这种现象感到忧虑和悲伤，认为这不是后世士人应有的品德和行为。

赏析：
《拟咏怀》以简洁而富有意境的语言，表达了作者对于时代和人生的思考。通过描绘自然界的景象，作者抒发了对于人生变化和命运无常的感慨。诗中的对比和象征手法，使得诗词更具有深度和内涵。

诗中的荒淫启朱宫，道德处茅茨一句，表达了作者对于社会道德沦丧的忧虑和对于统治者荒淫无道的不满。这种批判意味使得诗词更具有时代性和社会意义。

总的来说，这首诗词通过自然景象和社会现象的描绘，表达了作者对于时代和人生的思考和感慨，展示了梅尧臣独特的诗词才华和对于社会伦理的关注。

nǐ yǒng huái
拟咏怀

xī běi yǒu lóng yuān, dōng nán yǒu tiān dì.
西北有龙渊，东南有天地。
tiān chí niǎo míng péng, xī zài běi míng xī.
天池鸟名鹏，昔在北溟嬉。
lóng néng ān néng yuān, biàn huà bù kě zhī.
龙能安能渊，变化不可知。
qǐ xiào bǐ yùn tú, yì rú fú yún chuí.
岂效彼运徒，翼如浮云垂。
huāng yín qǐ zhū gōng, dào dé chù máo cí.
荒淫启朱宫，道德处茅茨。
hé wéi hòu shì shì, cháng yǐ ní fù bēi.
何为後世士，常以尼父悲。