“扰扰方外士”的意思及全诗出处和翻译赏析

《文曜师之南徐》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
班班上川羽，
薄暮未安巢。
扰扰方外士，
岁晏游远郊。
正值风霜急，
晚冰随处敲。
何时居岩下，
都把尘事抛。

诗意：
这首诗词描绘了一个文曜师（指文采出众的学者）在南徐地区的生活景象。诗人通过描写川羽（指鸟类）在黄昏时分还未找到安身之处，以及游离于城市之外的士人在岁晏时节漫游远郊的情景，表达了对逐渐逝去的时光的感慨和对自由自在生活的向往。诗中还描绘了寒冷的冬天，风霜凛冽，晚上的冰冻随处可见，这进一步强调了士人追求自由和超脱尘世的心境。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了士人的生活状态和内心情感。通过对自然景物的描写，诗人表达了对自由、追求真理和超脱尘世的向往。诗中的川羽和冰冻等意象，使诗词更具有生动感和形象感。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。同时，诗人运用了平仄押韵的手法，使诗词更具韵律感和音乐感。这首诗词展示了宋代文人的情感世界和追求，具有一定的艺术价值和文化意义。

wén yào shī zhī nán xú
文曜师之南徐

bān bān shàng chuān yǔ, bó mù wèi ān cháo.
班班上川羽，薄暮未安巢。
rǎo rǎo fāng wài shì, suì yàn yóu yuǎn jiāo.
扰扰方外士，岁晏游远郊。
zhèng zhí fēng shuāng jí, wǎn bīng suí chù qiāo.
正值风霜急，晚冰随处敲。
hé shí jū yán xià, dōu bǎ chén shì pāo.
何时居岩下，都把尘事抛。