“绕绕水仙发”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绕绕水仙发”全诗
绕绕水仙发,茸茸蛟客髯。
绿萦秋石净,嫩值翠篙黏。
尚芼参差荇,薄言无此嫌。
更新时间:2024年分类:
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《水苔》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《水苔》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。这首诗描绘了水苔的景象,并通过对水苔的描写表达了诗人的情感和思考。
诗中描述了水苔的特点和形态,诗人用了一些形象的词语来描绘水苔的样貌。他说水苔茂盛时,像是绕绕水仙发,茸茸蛟客髯,形容了水苔的繁茂和生机。接着,诗人用绿萦秋石净、嫩值翠篙黏来形容水苔的颜色和质感,使读者能够感受到水苔的柔软和清新。
诗人还表达了对水苔的喜爱和赞美之情。他说水苔参差荇,薄言无此嫌,意味着水苔的形态虽然不规则,但并不妨碍它的美丽。诗人通过这样的描写,表达了对自然界中微小而美好事物的赞美之情。
总的来说,这首诗词《水苔》通过对水苔的描写,展现了自然界中微小而美好的事物,表达了诗人对自然的热爱和对生命的赞美。
“绕绕水仙发”全诗拼音读音对照参考
shuǐ tái
水苔
shēn tái hé suǒ ruò, kǔ yǒng fèi háo jiān.
深苔何所若,苦咏费毫尖。
rào rào shuǐ xiān fā, róng róng jiāo kè rán.
绕绕水仙发,茸茸蛟客髯。
lǜ yíng qiū shí jìng, nèn zhí cuì gāo nián.
绿萦秋石净,嫩值翠篙黏。
shàng mào cēn cī xìng, báo yán wú cǐ xián.
尚芼参差荇,薄言无此嫌。
“绕绕水仙发”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。