“去年燕营巢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雀夺燕巢生四雏》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了一只燕子去年筑巢在梅尧臣的屋檐下，但今年却被一群雀儿霸占了巢穴。梅尧臣觉得这不公平，决心要驱赶这些雀儿，以保护燕子的巢穴。他认为，如果不采取行动，燕子的巢穴将被破坏，而彼此之间的感情也会受到伤害。于是，他决定采取行动，将这些雀儿赶走，以保护燕子和它们的巢穴。

这首诗词表达了作者对公平正义的追求和对自然界生物之间和谐共处的思考。作者通过描述燕子和雀儿之间的斗争，表达了他对燕子的保护和对雀儿的驱逐的决心。他希望通过自己的努力，能够让燕子重新回到巢穴，而不会对自己造成任何伤害。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而富有意象的语言，展现了作者对自然界生物之间平衡和谐的关注。它揭示了人与自然的关系，以及人类应该如何对待和保护自然界的生物。同时，它也反映了作者对公平正义的追求和对道德价值观的坚持。整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者的情感和思考，给人以启示和思考。

què duó yàn cháo shēng sì chú
雀夺燕巢生四雏

qù nián yàn yíng cháo, xián ní rù wǒ lú.
去年燕营巢，衔泥入我庐。
qiū guī chūn fù lái, héng bèi què suǒ jū.
秋归春复来，横被雀所居。
piān rán qù bù jiào, yì zhě yù yǔ chú.
翩然去不较，义者欲与除。
huǐ fù bì shāng mǎo, ài bǐ cǐ hé shū.
毁覆必伤卯，爱彼此何疏。
nǎi sì zhǎng huáng kǒu, zhú zhī níng yuē shū.
乃竢长黄口，逐之宁曰纾。
guǒ dé shēng sì chú, huì sè tóu jí rú.
果得生四雏，卉色头戢如。
hòu dāng hái yàn cháo, chuān wū bù hài yú.
後当还燕巢，穿屋不害余。