“执兵冠服朱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闵冢》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
盗发广陵冢，及扉开石枢。
中环走彻道，高阔可通车。
五尺铜铸人，执兵冠服朱。
壁石刻位号，列侍幽宫隅。
殿将将军属，侍郎常侍俱。
启棺见其尸，鬓斑颜未渝。
白璧十双藉，云母一尺铺。
黄金塞耳鼻，千岁不腐枯。
生为贵与富，死与人未殊。
後世逢暴祸，虽久将焉如。
尧舜及周孔，岂不固形躯。

诗意和赏析：
《闵冢》是一首描写盗墓的诗词。诗人描述了盗掘广陵冢的情景，描绘了冢墓的奢华和尊贵，以及死者在墓中的安宁状态。

诗词以盗墓为主题，通过对墓中的景象和墓主人的陈设的描绘，展现了冢墓的宏大和辉煌。诗中提到的广陵冢是指古代中国南方的一个重要墓地，冢中有一尊五尺高的铜像，身着红色的冠服，手持兵器。墓壁上刻有位号，守护着幽深的宫殿。墓中还摆放着白色的玉璧和云母，另外还有黄金填塞住了墓主人的耳鼻，使其在长时间内不腐烂。

诗的最后几句表达了生者的权贵和富贵与死后的人并没有太大差别，后世的人们也会遭遇不可避免的灾祸。诗人通过对尧、舜、周文王、孔子等古代伟人的提及，表达了人类的生命虽然有限，但他们的精神和价值将永远存在。

整首诗词通过描绘墓中的景象和对生死的思考，表达了对人生的深刻思考和对权贵和财富的虚无感。诗人通过揭示墓主人的尊贵和富贵与死亡后的平等，以及后世的变迁，表达了对人生的思考和对历史的沉思。

该诗词以其独特的主题和深刻的思考，展现了对生死与权贵的反思，具有一定的艺术价值和哲理内涵。

mǐn zhǒng
闵冢

dào fā guǎng líng zhǒng, jí fēi kāi shí shū.
盗发广陵冢，及扉开石枢。
zhōng huán zǒu chè dào, gāo kuò kě tōng chē.
中环走彻道，高阔可通车。
wǔ chǐ tóng zhù rén, zhí bīng guān fú zhū.
五尺铜铸人，执兵冠服朱。
bì shí kè wèi hào, liè shì yōu gōng yú.
壁石刻位号，列侍幽宫隅。
diàn qiāng qiāng jūn shǔ, shì láng cháng shì jù.
殿将将军属，侍郎常侍俱。
qǐ guān jiàn qí shī, bìn bān yán wèi yú.
启棺见其尸，鬓斑颜未渝。
bái bì shí shuāng jí, yún mǔ yī chǐ pù.
白璧十双藉，云母一尺铺。
huáng jīn sāi ěr bí, qiān suì bù fǔ kū.
黄金塞耳鼻，千岁不腐枯。
shēng wèi guì yǔ fù, sǐ yú rén wèi shū.
生为贵与富，死与人未殊。
hòu shì féng bào huò, suī jiǔ jiāng yān rú.
後世逢暴祸，虽久将焉如。
yáo shùn jí zhōu kǒng, qǐ bù gù xíng qū.
尧舜及周孔，岂不固形躯。