“行行溪水边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郏城道中》是宋代文学家梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
行行溪水边，
水面像镜一样碧绿清澈，
不容许有一点污垢。
谁能知道水中的泡沫流动，
草木静静地躺卧在水边。
湖泊上的鸟儿掠过又消失，
滩沙洁净如同簸箕。
这景象不仅仅是荆州的居民所见，
居住在这危险地带的人们有着巨大的压力。

诗意：
《郏城道中》以描绘郏县道路两旁的景色为主题，通过对溪水、草木和湖泊等自然元素的描绘，表达了一种宁静而清澈的景象。诗中通过对水面的描绘，展示了它的碧绿和清澈，同时强调了其纯净无瑕的特性。诗人通过水中的泡沫、水边的草木以及湖泊上飞翔的鸟儿等描写，展示了自然界的安详与宁静。最后，诗人将这一景象与荆州的居民联系起来，揭示了他们生活在危险之中，面临着巨大的压力和困扰。

赏析：
《郏城道中》以清新自然的笔触描绘了道路两旁的景色，展示了溪水的清澈、河岸的安详以及湖泊的洁净。通过这些描写，诗人营造出一种宁静、安详的氛围，使人感受到大自然的美好和宁静。诗中插入的对荆州居民的描写，起到了对比的作用，突出了他们所处的艰难处境。这种对比使诗词更具有鲜明的对比效果，凸显了自然与人类命运的交融。整首诗词以简洁明了的语言，表达了人与自然的关系，以及人在自然面前的微小与脆弱，给人以深思。

jiá chéng dào zhōng
郏城道中

xíng xíng xī shuǐ biān, jìng bì bù kě tuò.
行行溪水边，镜碧不可唾。
ān zhī yǒu mò liú, cǎo mù duō yǎn wò.
安知有沫流，草木多偃卧。
tán niǎo piē fù méi, tān shā jìng rú bǒ.
潭鸟瞥复没，滩沙净如簸。
bù dú jīng zhōu mín, jū xiǎn jǐng yǐng dà.
不独荆州民，居险颈瘿大。