“後园桃李花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《后园桃李花》是一首宋代梅尧臣创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
后园的桃树和李树花朵，绚烂灼灼，明亮皎洁。
南边的树枝已经开满了花，繁茂而密集，而北边的树枝上的花还很稀少。
树叶和花朵相互辉映，根部盘绕交错。它们不受风的吹拂，纷纷被飞鸟追逐。

诗意：
这首诗以桃李花为主题，描绘了后园中桃树和李树花朵的盛开景象。诗人通过描述南北树枝上的花朵状况的不同，展示了花朵的生长和开放过程。诗人还通过描绘花叶相映和根部的盘绕，表现出桃李花的生机勃勃和生命力强盛。最后，诗人以飞鸟追逐花朵的场景作为结束，表达了大自然中生命与生命之间的互动和美好。

赏析：
《后园桃李花》以简洁而生动的语言描绘了桃李花盛开的景象，展现了春天的美好和生机勃勃的景象。通过对南北树枝上花朵数量的对比，诗人展示了自然生长的规律和不同部位的生长状态。诗中的蘤萼相辉映和根本自钩绕的描写，生动地表现了花叶的美丽和根部的蓬勃生长，给人以视觉和触觉的感受。最后，诗人以飞鸟追逐花朵的情景作为结尾，给人一种动态和活力的感觉，同时也凸显了大自然中生命间的互相依存和和谐共生。整首诗以简洁明快的语言和生动的描写，展现了自然界中花朵的美丽和生命的力量，给人以愉悦和赏心悦目的感受。

hòu yuán táo lǐ huā
後园桃李花

hòu yuán táo lǐ huā, zhuó zhuó fù jiǎo jiǎo.
後园桃李花，灼灼复皎皎。
nán zhī kāi yǐ fán, běi zhī yíng shàng shǎo.
南枝开已繁，北枝萦尚少。
wěi è xiāng huī yìng, gēn běn zì gōu rào.
蘤萼相辉映，根本自钩绕。
wú wéi jīng fēng chuī, fēn fēn zhú fēi niǎo.
无为惊风吹，纷纷逐飞鸟。