“相望知不见”的意思及全诗出处和翻译赏析

渔子沟寄赵员外裴补阙

欲逐淮潮上，暂停渔子沟。
相望知不见，终是屡回头。

赵员外裴补阙，是唐代皇甫冉创作的一首诗词。诗中表达了作者对于追求生命的潮流和浪潮的渴望，以及对于现实中种种阻隔的无奈和回望的情感。

渔子沟，指的是一个有渔船停泊的地方，是作者希望通过渔子沟乘船，追逐淮潮上的意象。淮潮是淮河潮汐所形成的潮水，象征生命中各种机遇和变化的流动。

作者在欲逐淮潮上之际，却暂停在渔子沟，表达了内心的犹豫与迟疑。相望知不见，终是屡回头，表示对于期待与等待的失望和无奈，揭示了作者通过暂停在渔子沟，其实并没有真正追逐淮潮。

整首诗词表达了作者对生活和命运的追求和憧憬，同时也显现出对于现实中种种限制和困扰的无奈和困惑。这种情感反映了人们自古以来追逐梦想时所面临的困境和考验，以及在追求中不可避免的迷茫和犹豫。

yú zi gōu jì zhào yuán wài péi bǔ quē
渔子沟寄赵员外裴补阙

yù zhú huái cháo shàng, zàn tíng yú zi gōu.
欲逐淮潮上，暂停渔子沟。
xiāng wàng zhī bú jiàn, zhōng shì lǚ huí tóu.
相望知不见，终是屡回头。