“言为西邑宰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送吴辩叔知巩县》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吴辩叔知巩县，他是西邑（今陕西省渭南市）的宰相，原本是洛阳人。我们送他乘坐快马回到魏国，迎接他的车驾进入秦国。巩县的山川形成了坚固的防线，陵墓庙宇显示着庄严的神威。吴辩叔热衷于学问，带来了像种花一样的春天，使得巩县变得繁荣美丽。

诗意：
这首诗词是为了送别吴辩叔而写的。吴辩叔被任命为巩县的知县，他来自洛阳，是一位有才干的官员。诗中描绘了他离开巩县回到魏国的场景，表达了对他聪明才智和治理能力的赞美。诗人通过描绘巩县的山川和陵墓庙宇，以及吴辩叔的学问和为民造福的事迹，表达了对吴辩叔的崇敬之情。

赏析：
这首诗词通过以送别吴辩叔为主题，展示了吴辩叔的才干和为官的作为。诗人通过形象生动的描写，让读者感受到巩县的繁荣和吴辩叔的卓越才能。诗中的山川和陵墓庙宇是对巩县地理环境的描绘，体现了巩县的坚固和庄严。而吴辩叔的学问和为民造福的行为则展示了他的聪明才智和为官的品质。整首诗以送别为线索，通过描绘巩县和吴辩叔的形象，展现了作者对吴辩叔的赞美和崇敬之情，同时也表达了对他在巩县治理中的希望和祝福。这首诗词既展示了作者对吴辩叔的个人赞美，也体现了对官员治理能力和为民造福的期望，具有一定的政治意味。

sòng wú biàn shū zhī gǒng xiàn
送吴辩叔知巩县

yán wèi xī yì zǎi, běn shì luò yáng rén.
言为西邑宰，本是洛阳人。
sòng rì wǎng guī wèi, yíng chē lái rù qín.
送馹往归魏，迎车来入秦。
shān chuān chéng gǒng gù, líng miào zhuàng wēi shén.
山川成巩固，陵庙壮威神。
hào xué hé yáng zhèng, zāi huā zuò xiàn chūn.
好学河阳政，栽花作县春。