“山阳女子大字书”的意思及全诗出处和翻译赏析

山阳女子大字书”出自宋代梅尧臣的《观书》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān yáng nǚ zǐ dà zì shū,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。

“山阳女子大字书”全诗

《观书》
山阳女子大字书,不比常流事梳洗。
亲传笔法中郎孙,妙作蚕头鲁公体。
试写麻牋滑似苔,黑蛟矫矫秋潭底。

更新时间:2024年分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《观书》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《观书》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山阳女子大字书,
不比常流事梳洗。
亲传笔法中郎孙,
妙作蚕头鲁公体。
试写麻牋滑似苔,
黑蛟矫矫秋潭底。

诗意:
这首诗词描绘了一个山阳女子的书法才华。她的字写得很大,不像一般女子那样整理打扮自己。她继承了中郎孙的笔法,以鲁公的字体写出了娴熟的蚕头字。作者试着在麻纸上写字,感觉像滑苔一样光滑,仿佛黑色的蛟龙在秋天的潭底翻腾。

赏析:
这首诗词通过描写山阳女子的书法技艺,展现了她的非凡才华和独特之处。传统上,女子一般不被期望在书法方面有所造诣,但这位山阳女子却展示了她的卓越能力。她的字写得很大,不拘泥于常规,显示出她的个性和自信。

诗中提到了亲传笔法中郎孙,这是指中郎和孙过庭的书法传统。这位女子能够继承这一传统,显示出她在书法领域的卓越学识和技巧。

诗中的蚕头鲁公体是指一种书法字体,它以其独特的笔画形态和风格而闻名。这位女子能够以妙笔使蚕头鲁公体呈现出极致的表现力,显示出她对书法艺术的深入理解和熟练掌握。

诗的最后两句描绘了作者试着用麻纸写字的情景。他形容麻纸的质感滑苔般光滑,字迹仿佛黑色的蛟龙在秋天的潭底翻腾。这种描写带有一定的意境感,表达了作者对这位山阳女子书法的赞叹和对艺术的独特感受。

总的来说,这首诗词通过描绘山阳女子的书法才华,表达了对她独特才能的赞美,同时展示了书法艺术的魅力和作者对艺术的独特感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山阳女子大字书”全诗拼音读音对照参考

guān shū
观书

shān yáng nǚ zǐ dà zì shū, bù bǐ cháng liú shì shū xǐ.
山阳女子大字书,不比常流事梳洗。
qīn chuán bǐ fǎ zhōng láng sūn, miào zuò cán tóu lǔ gōng tǐ.
亲传笔法中郎孙,妙作蚕头鲁公体。
shì xiě má jiān huá shì tái, hēi jiāo jiǎo jiǎo qiū tán dǐ.
试写麻牋滑似苔,黑蛟矫矫秋潭底。

“山阳女子大字书”平仄韵脚

拼音:shān yáng nǚ zǐ dà zì shū
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山阳女子大字书”的相关诗句

“山阳女子大字书”的关联诗句

网友评论


* “山阳女子大字书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山阳女子大字书”出自梅尧臣的 (观书),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。