“云霞弄霁晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游龙门自潜溪过宝应精舍》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

遥爱夏景佳，
我远远地赞美这美丽的夏天，
行行清兴属。
行走之间，心中充满着宁静的欢愉。

安知转回溪，
谁能知道转过弯的溪流，
始觉来平谷。
才能感受到来到平谷的喜悦。

古殿藏竹间，
古老的殿宇中藏着竹子，
香庵遍岩曲。
香庵遍布山岩之间。

云霞弄霁晖，
云霞轻柔地摩挲着晴朗的光辉，
草树含新绿。
草木含着新绿。

时鸟自绵蛮，
时鸟自由自在地飞翔，
山花竞纷缛。
山花争相绽放。

莫言归路赊，
不要说回去的路途遥远，
明月还相续。
明亮的月光依然会持续照耀。

这首诗词以描写夏日山水景色为主题，展现了作者在游龙门自潜溪过宝应精舍的过程中所感受到的美好。诗词以清新的语言描绘了夏天的景色和自然的宁静，表达了对自然的赞美和对生活的享受。通过描绘古殿、竹子、香庵、云霞、草木、鸟鸣和花朵等元素，诗词创造了一幅美丽的自然图景。最后两句表达了明月依然存在的寓意，传递了希望和延续的情感。整首诗词以优美的意境和流畅的语言展示了作者对自然景色的热爱和对生命的感悟，给人以清新、宁静和愉悦的感受。

yóu lóng mén zì qián xī guò bǎo yìng jīng shè
游龙门自潜溪过宝应精舍

yáo ài xià jǐng jiā, xíng xíng qīng xìng shǔ.
遥爱夏景佳，行行清兴属。
ān zhī zhuǎn huí xī, shǐ jué lái píng gǔ.
安知转回溪，始觉来平谷。
gǔ diàn cáng zhú jiān, xiāng ān biàn yán qū.
古殿藏竹间，香庵遍岩曲。
yún xiá nòng jì huī, cǎo shù hán xīn lǜ.
云霞弄霁晖，草树含新绿。
shí niǎo zì mián mán, shān huā jìng fēn rù.
时鸟自绵蛮，山花竞纷缛。
mò yán guī lù shē, míng yuè hái xiāng xù.
莫言归路赊，明月还相续。