“十里鱼山断处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《霜天晓角·晚次东阿》是清代诗人朱彝尊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

晚上到达东阿，鞭影匆匆，又来到了铜城驿东。经过雨后，天空湛蓝清澈，尽管才八月，却已经听到了初鸿的鸣叫声。微风中传来了哪座寺庙的钟声？夕阳下的霞光和山间的翠绿交织在一起。在十里鱼山的尽头，留下一抹枣林的红色。

这首诗词以描绘作者晚上到达东阿的情景为主线，通过细腻的描写表达了作者对自然景色和环境的感受。

诗词中的“鞭影匆匆”表现出作者行进的匆忙和急迫感，同时也暗示了旅途的辛苦。接着，“过雨碧罗天净”描述了雨后天空的湛蓝和清澈，这里的景色给人一种宁静和舒适的感觉。虽然是八月份，但早已能听到初鸿的鸣叫声，展示了秋天的临近。

诗中的“微风何寺钟”表达了微风中传来的寺庙钟声，这里可以感受到宁静的氛围。夕曛岚翠重的描写，给人一种迷人的山水景色，以及夕阳余晖下的美好意境。最后，诗词以“十里鱼山断处，留一抹、枣林红”作为结束，展示了一抹红色的枣林在山的尽头，给整个诗词增添了一丝鲜艳和生机。

整首诗词以细腻的描写展示了作者对自然景色的敏感和对环境的感受，通过描绘细节，使读者能够感受到作者所经历的旅途情景，同时也展现了大自然的美和宁静。这种细腻的描写和对自然景色的感悟，使得诗词具有一定的诗意和赏析价值。

shuāng tiān xiǎo jiǎo wǎn cì dōng ē
霜天晓角·晚次东阿

biān yǐng cōng cōng.
鞭影匆匆。
yòu tóng chéng yì dōng.
又铜城驿东。
guò yǔ bì luó tiān jìng, cái bā yuè, xiǎng chū hóng.
过雨碧罗天净，才八月，响初鸿。
wēi fēng hé sì zhōng? xī xūn lán cuì zhòng.
微风何寺钟？夕曛岚翠重。
shí lǐ yú shān duàn chù, liú yī mǒ zǎo lín hóng.
十里鱼山断处，留一抹、枣林红。