“雄关直上岭云孤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雄关直上岭云孤”出自清代朱彝尊的《度大庾岭》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xióng guān zhí shàng lǐng yún gū，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“雄关直上岭云孤”全诗
《度大庾岭》
雄关直上岭云孤，驿路梅花岁月徂。
丞相祠堂虚寂寞，越王城阙总荒芜。
自来北至无鸿雁，从此南飞有鹧鸪。
乡国不堪重伫望，乱山落日满长途。
丞相祠堂虚寂寞，越王城阙总荒芜。
自来北至无鸿雁，从此南飞有鹧鸪。
乡国不堪重伫望，乱山落日满长途。
更新时间:2024年分类：
作者简介(朱彝尊)
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
《度大庾岭》朱彝尊 翻译、赏析和诗意
雄关直上岭云孤，大路梅花岁月逝去。
丞相祠堂空虚寂寞，越王城网总荒芜。
自己来北到没有鸿雁，从这里往南飞有鹧鸪。
乡国不能重站着看，乱山落天满长途。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
丞相祠堂空虚寂寞，越王城网总荒芜。
自己来北到没有鸿雁，从这里往南飞有鹧鸪。
乡国不能重站着看，乱山落天满长途。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“雄关直上岭云孤”全诗拼音读音对照参考
dù dà yǔ lǐng
度大庾岭
xióng guān zhí shàng lǐng yún gū, yì lù méi huā suì yuè cú.
雄关直上岭云孤，驿路梅花岁月徂。
chéng xiàng cí táng xū jì mò, yuè wáng chéng què zǒng huāng wú.
丞相祠堂虚寂寞，越王城阙总荒芜。
zì lái běi zhì wú hóng yàn, cóng cǐ nán fēi yǒu zhè gū.
自来北至无鸿雁，从此南飞有鹧鸪。
xiāng guó bù kān zhòng zhù wàng, luàn shān luò rì mǎn cháng tú.
乡国不堪重伫望，乱山落日满长途。
“雄关直上岭云孤”平仄韵脚
拼音：xióng guān zhí shàng lǐng yún gū
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“雄关直上岭云孤”的相关诗句
“雄关直上岭云孤”的关联诗句
网友评论
* “雄关直上岭云孤”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“雄关直上岭云孤”出自朱彝尊的 (度大庾岭)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。