“梦中共跨青鸾翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《王子高六么大曲/自度曲》

中文译文：
梦中共跨青鸾翼，
一簇楼台。

诗意：
这首诗描绘了一个梦中的景象，其中有两位王子共同驾驭着一只青鸾飞翔，他们的身影在一座宏伟的楼台之间闪烁。

赏析：
这首诗以梦幻的形式表达了王子们的豪情壮志和高昂的心情。青鸾象征着神秘和灵性，是传说中的神鸟，因此它的出现增添了诗中情境的神奇色彩。两位王子共同跨越青鸾的翅膀，显示了他们的合作和团结，他们的行动似乎象征着一种共同的目标或理想。而楼台的出现，则给人一种庄严壮美的感觉，暗示着王子们所居住的地方可能是一座宏伟的宫殿或城堡。

整首诗以简洁的语言勾勒出一幅奇幻景象，通过描绘王子们与青鸾的联袂飞翔和楼台的簇拥，传递出一种志向高远、意气风发的气息。这首诗具有浓厚的想象力和艺术性，通过对梦境的描绘，展示了人们内心深处的憧憬和追求，给人以希望和梦想的启示。

wáng zǐ gāo liù me dà qū zì dù qǔ
王子高六么大曲/自度曲

mèng zhōng gòng kuà qīng luán yì.
梦中共跨青鸾翼。
yī cù lóu tái.
……一簇楼台。