“禁城阆苑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绕池游》是一首宋代无名氏的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天逐渐展现其工巧，玉漏中的花儿深浅交替。
美丽的景色发生变化，融合了晴朗的春风和温暖的香气。
都城的城门上共有十二个，三五个银色的蟾蜍在闪烁发光。
祥瑞的烟雾飘荡，宫城和苑囿都沐浴在其中。
山间有亭子，里面有山雉在翩翩起舞。
绛色的蜡炬和明亮的星汉相互交辉。
神仙们的名册上，有梨园里演奏弦管的艺人。
都城的居民在游玩嬉戏，万井山传来欢声笑语。
每年的天仗仪式，我愿意目睹凤辇的盛况。

诗意和赏析：
《绕池游》描绘了一个春天的景象，以及都城中的欢乐和庆典。诗中通过对自然景色和都市生活的描绘，展现了春天的美丽和喜庆气氛。

诗人通过运用形象生动的词语和意象，将读者带入了一个温暖而繁华的春天。诗中首先描述了春天的到来，以及渐渐展现的美丽景色。玉漏花的花朵在漏斗中的位置不断变化，给人以细腻而动人的感受。

随后，诗人描绘了都城的景色。都门有十二个，象征着繁荣和富饶。银蟾光满的描写增添了一种神秘和令人陶醉的氛围。瑞烟缭绕，给人一种祥和和宁静的感觉，而禁城和苑囿则象征着皇家的尊贵和豪华。

诗中还出现了山雉和绛蜡，这些形象丰富了诗的意境。山雉扇舞的景象生动活泼，给人一种欢快的感觉。而绛蜡和星汉的交辉相映，营造了一种庄严而瑰丽的氛围。

最后，诗人提到了神仙的名册和梨园中演奏弦管的艺人，这表达了对艺术和娱乐的向往和赞美。都城的居民在这个美好的春天里尽情游玩，万井山回荡着欢声笑语，给人一种热闹和快乐的氛围。

整首诗通过描绘春天的美景和都城的喜庆场面，展现了作者对生活的热爱和对美好的向往。同时，诗中运用了丰富的意象和形象，使人产生强烈的感觉和联想，给人以美的享受和思考的空间。

rào chí yóu
绕池游

jiàn chūn gōng qiǎo, yù lòu huā shēn hán qiǎn.
渐春工巧，玉漏花深寒浅。
sháo jǐng biàn róng qíng huì fēng nuǎn.
韶景变、融晴蕙风暖。
dōu mén shí èr, sān wǔ yín chán guāng mǎn.
都门十二，三五银蟾光满。
ruì yān cōng qiàn, jìn chéng làng yuàn.
瑞烟葱茜，禁城阆苑。
péng shān zhì shàn.
棚山雉扇。
jiàng là jiāo huī xīng hàn.
绛蜡交辉星汉。
shén xiān jí lí yuán zòu xián guǎn.
神仙籍、梨园奏弦管。
dōu rén yóu wán.
都人游玩。
wàn jǐng shān hū huān biàn.
万井山呼欢抃。
suì suì tiān zhàng, yuàn zhān fèng niǎn.
岁岁天仗，愿瞻凤辇。