“西兴待潮信”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送李遂之越》是郎士元创作的一首唐诗。诗中表达了诗人对好友李遂出发去东越游玩的送别之情。

诗人表示自己年轻，未曾经历过风波的事情。李遂初次前往东越游玩，露水沾湿了湖边的草。秋天的月亮照亮了海山。诗人问李遂梅市的位置，通过兰亭的水流方向，李遂最终向西行进。诗人在西兴等待潮水退去，夕阳照耀在孤舟上。

整首诗抒发了诗人对好友李遂的祝福和送别之情。诗中描绘了东越的景色和氛围，表达了对自然和旅行的向往之情。通过描绘自然景色和友情，诗中融入了诗人的个人情感和生活经历。

sòng lǐ suì zhī yuè
送李遂之越

wèi xí fēng bō shì, chū wèi dōng yuè yóu.
未习风波事，初为东越游。
lù zhān hú cǎo wǎn, yuè zhào hǎi shān qiū.
露沾湖草晚，月照海山秋。
méi shì mén hé chǔ, lán tíng shuǐ xiàng liú.
梅市门何处，兰亭水向流。
xī xīng dài cháo xìn, luò rì mǎn gū zhōu.
西兴待潮信，落日满孤舟。