“自家推算”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自家推算”全诗
莫被利役名牵,酒色昏迷。
是非人我,空惹闲气。
铅枯汞竭,恁藏休悔,谩尔伤悲。
便做从今,下手理会,宁早莫稽迟。
呆痴。
自落便宜。
纵养家千口成何济。
枉使身心劳碌,昼夜无眠,老却朱颜,教君憔悴。
何须自苦,怎不回首,自家推算,无常有谁能
更新时间:2024年分类: 四块玉
《四块玉 以上呜鹤余音卷之一》无名氏 翻译、赏析和诗意
《四块玉 以上呜鹤余音卷之一》是一首宋代的诗词,作者无名氏。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析:
光景如梭,劝早早回头寻活计。
时间过得飞快,我劝你早点回头寻找生计。
莫被利役名牵,酒色昏迷。
不要被功名利禄所牵引,不要被酒色迷惑。
是非人我,空惹闲气。
是非与我无关,不要惹来闲话纷扰。
铅枯汞竭,恁藏休悔,谩尔伤悲。
财富枯竭,珍宝消逝,你将会后悔,自寻痛苦。
便做从今,下手理会,宁早莫稽迟。
从现在开始,认真处理,不要拖延。
呆痴。自落便宜。
愚蠢。自己吃亏。
纵养家千口成何济。
虽然养家糊口,可是有何益处。
枉使身心劳碌,昼夜无眠,老却朱颜,教君憔悴。
白白使自己身心劳累,日夜辗转难眠,老去却失去了年轻貌美,让人憔悴。
何须自苦,怎不回首,自家推算,无常有谁能
何必自寻痛苦,为何不回首,自己去推算,人生无常,又有谁能预料。
这首诗词通过描述光景如梭、劝人回头寻找生计,警示人们不要被功名利禄、酒色迷惑,不要轻易招惹是非。诗人表达了对财富消逝和自身努力的忧虑,呼吁人们从现在开始认真处理事务,不要拖延。诗词最后提醒人们不要自寻痛苦,要懂得回首反思,明白人生无常,无法预料。整首诗词以简洁明了的语言表达了对人生的思考和警示,呈现出深刻的哲理和感慨。
“自家推算”全诗拼音读音对照参考
sì kuài yù yǐ shàng wū hè yú yīn juǎn zhī yī
四块玉 以上呜鹤余音卷之一
guāng jǐng rú suō, quàn zǎo zǎo huí tóu xún huó jì.
光景如梭,劝早早回头寻活计。
mò bèi lì yì míng qiān, jiǔ sè hūn mí.
莫被利役名牵,酒色昏迷。
shì fēi rén wǒ, kōng rě xián qì.
是非人我,空惹闲气。
qiān kū gǒng jié, nèn cáng xiū huǐ, mán ěr shāng bēi.
铅枯汞竭,恁藏休悔,谩尔伤悲。
biàn zuò cóng jīn, xià shǒu lǐ huì, níng zǎo mò jī chí.
便做从今,下手理会,宁早莫稽迟。
dāi chī.
呆痴。
zì luò pián yí.
自落便宜。
zòng yǎng jiā qiān kǒu chéng hé jì.
纵养家千口成何济。
wǎng shǐ shēn xīn láo lù, zhòu yè wú mián, lǎo què zhū yán, jiào jūn qiáo cuì.
枉使身心劳碌,昼夜无眠,老却朱颜,教君憔悴。
hé xū zì kǔ, zěn bù huí shǒu, zì jiā tuī suàn, wú cháng yǒu shuí néng
何须自苦,怎不回首,自家推算,无常有谁能
“自家推算”平仄韵脚
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。