“抛在玉炉中煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“抛在玉炉中煎”全诗
炎炎进火不住添。
要晓得通红无焰烟。
须管莫亏折,斤两依然。
如此三千。
锻炼待不摇不动,方可为禅。
全真养命,只在恁么之间。
家园自有甘露泉。
要浇灌黄芽长瑞莲。
幽远待得来,与
更新时间:2024年分类: 八声甘州
《八声甘州》无名氏 翻译、赏析和诗意
《八声甘州·一团春雪》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
一团春雪,抛在玉炉中煎。
这句描述了一团春雪被投入玉炉中煎熬的情景。春雪象征着纯洁和美好,而玉炉则代表着炼制和锻炼的过程。
炎炎进火不住添。
这句表达了火势炽烈,不断加热的情景。火焰的炽热象征着磨炼和考验。
要晓得通红无焰烟。
这句意味着火焰已经燃烧到通红的状态,但却没有烟雾。这里的通红无焰烟可以理解为内心的坚定和决心,不被外界的干扰所动摇。
须管莫亏折,斤两依然。
这句话告诫人们要坚持不懈,不要退缩。斤两依然表示即使经历了磨炼,内心的价值和品质依然不变。
如此三千。锻炼待不摇不动,方可为禅。
这句话表达了要经历三千次的锻炼,才能达到内心的安宁和超脱。禅指的是心灵的宁静和超越尘世的境界。
全真养命,只在恁么之间。
这句话强调了全真修行的重要性,只有通过这样的修行方式,才能真正养活自己的生命。
家园自有甘露泉。要浇灌黄芽长瑞莲。
这句话表达了家园中自有滋养生命的甘露泉水。浇灌黄芽长瑞莲意味着通过修行和磨炼,人们可以获得幸福和吉祥。
幽远待得来,与天地同寿年。
这句话表达了通过修行和磨炼,人们可以达到超越尘世的境界,与天地同享长寿。
这首诗词通过描绘炼制春雪的过程,抒发了作者对修行和磨炼的思考和感悟。通过坚持不懈的努力,人们可以达到内心的宁静和超脱,获得幸福和长寿。同时,诗中也强调了家园和自然的重要性,它们是滋养生命的源泉。整首诗词以简洁而深刻的语言,表达了修行和人生的哲理。
“抛在玉炉中煎”全诗拼音读音对照参考
bā shēng gān zhōu
八声甘州
yī tuán chūn xuě, pāo zài yù lú zhōng jiān.
一团春雪,抛在玉炉中煎。
yán yán jìn huǒ bú zhù tiān.
炎炎进火不住添。
yào xiǎo de tòng hóng wú yàn yān.
要晓得通红无焰烟。
xū guǎn mò kuī zhé, jīn liǎng yī rán.
须管莫亏折,斤两依然。
rú cǐ sān qiān.
如此三千。
duàn liàn dài bù yáo bù dòng, fāng kě wèi chán.
锻炼待不摇不动,方可为禅。
quán zhēn yǎng mìng, zhī zài rèn me zhī jiān.
全真养命,只在恁么之间。
jiā yuán zì yǒu gān lù quán.
家园自有甘露泉。
yào jiāo guàn huáng yá zhǎng ruì lián.
要浇灌黄芽长瑞莲。
yōu yuǎn dài de lái, yǔ
幽远待得来,与
“抛在玉炉中煎”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。