“满地落红千片”的意思及全诗出处和翻译赏析

满地落红千片”出自宋代无名氏的《谒金门》, 诗句共6个字,诗句拼音为:mǎn dì luò hóng qiān piàn,诗句平仄:仄仄仄平平仄。

“满地落红千片”全诗

《谒金门》
满地落红千片

更新时间:2024年分类: 谒金门

《谒金门》无名氏 翻译、赏析和诗意

《谒金门》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了地上落满了千片红叶的景象。下面是这首诗的中文译文:

满地落红千片,
金门谒拜无缘。
秋风吹散思绪,
寂寞心事难圆。

这首诗词通过描绘满地落红的景象,表达了诗人无缘谒见金门的遗憾和心事。秋风吹散了诗人的思绪,而他的寂寞心事却难以解决。这首诗意蕴含着对逝去时光的怀念和对无法实现的愿望的悲伤。诗人通过描绘自然景象,表达了内心的情感和对人生的思考。

这首诗词的赏析可以从多个角度来解读。首先,红叶是秋天的象征,代表着季节的变迁和生命的褪去。满地落红的景象给人一种凄美和寂寥的感觉,暗示着时光的流逝和人生的无常。其次,金门是指高高的城门,象征着权力和荣耀。诗人无缘谒见金门,表达了对权力和荣耀的渴望却无法实现的遗憾。最后,诗中的秋风和思绪的吹散,以及寂寞心事的难圆,反映了诗人内心的孤独和无奈。

总的来说,这首诗词通过简洁而凄美的描写,表达了诗人对逝去时光和无法实现的愿望的悲伤,以及对人生的思考。它让人们感受到了生命的脆弱和无常,引发了对人生意义和价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“满地落红千片”全诗拼音读音对照参考

yè jīn mén
谒金门

mǎn dì luò hóng qiān piàn.
满地落红千片。

“满地落红千片”平仄韵脚

拼音:mǎn dì luò hóng qiān piàn
平仄:仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满地落红千片”的相关诗句

“满地落红千片”的关联诗句

网友评论


* “满地落红千片”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满地落红千片”出自无名氏的 (谒金门),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。