“新春来至”的意思及全诗出处和翻译赏析

新春来至”出自宋代无名氏的《瑞鹤仙》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xīn chūn lái zhì,诗句平仄:平平平仄。

“新春来至”全诗

《瑞鹤仙》
户庭浮瑞气。
八日馀寒,新春来至

更新时间:2024年分类: 瑞鹤仙

《瑞鹤仙》无名氏 翻译、赏析和诗意

《瑞鹤仙·户庭浮瑞气》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一个寒冷的八日后,新春的到来给人们的家庭带来了吉祥的气息。

诗词的中文译文如下:
户庭浮瑞气,
家中充满吉祥的气息。
八日馀寒,
八天的严寒已过,
新春来至。
春天的气息已经到来。

这首诗词通过描绘家庭中浮现出的吉祥气息,表达了新春的到来给人们带来的喜悦和希望。作者通过使用瑞鹤仙这个形象,象征着吉祥和祝福。诗中的“户庭浮瑞气”形容了家庭中弥漫的吉祥氛围,给人一种温暖和欢乐的感觉。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而富有意象的语言,传达了春天的到来所带来的喜悦和希望。它展示了作者对新春的期待和对美好未来的向往。同时,诗中的瑞鹤仙形象也增添了神秘和祝福的意味,使整首诗更具诗意和韵味。这首诗词以简洁的语言表达了作者对春天的热爱和对美好生活的向往,给人以愉悦和温暖的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“新春来至”全诗拼音读音对照参考

ruì hè xiān
瑞鹤仙

hù tíng fú ruì qì.
户庭浮瑞气。
bā rì yú hán, xīn chūn lái zhì.
八日馀寒,新春来至。

“新春来至”平仄韵脚

拼音:xīn chūn lái zhì
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新春来至”的相关诗句

“新春来至”的关联诗句

网友评论


* “新春来至”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新春来至”出自无名氏的 (瑞鹤仙·户庭浮瑞气),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。