“借问陇头梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

借问陇头梅”出自宋代无名氏的《卜算子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiè wèn lǒng tóu méi,诗句平仄:仄仄仄平平。

“借问陇头梅”全诗

《卜算子》
借问陇头梅,春信还知否。

更新时间:2024年分类: 卜算子

《卜算子》无名氏 翻译、赏析和诗意

《卜算子》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词通过借问陇头梅的方式,表达了对春天的期待和对未来的猜测。

诗词的中文译文如下:
借问陇头梅,春信还知否。
我借问陇山头上的梅花,春天的消息你是否知晓。

诗词的诗意是表达了诗人对春天的期待和对未来的猜测。陇头梅是指陇山上的梅花,梅花是春天的象征,代表着希望和新生。诗人通过借问梅花来询问春天的消息,表达了对春天的渴望和对未来的期待。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的表达方式。诗人通过借问的方式,将自己的情感与自然景物相结合,展现了对春天的渴望和对未来的猜测。诗词中的陇头梅和春信都是隐喻,通过这些隐喻,诗人将自己的情感与自然景物相融合,使诗词更具意境和美感。整首诗词简短而精炼,给人以余韵悠长的感觉,让人回味无穷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“借问陇头梅”全诗拼音读音对照参考

bǔ suàn zǐ
卜算子

jiè wèn lǒng tóu méi, chūn xìn hái zhī fǒu.
借问陇头梅,春信还知否。

“借问陇头梅”平仄韵脚

拼音:jiè wèn lǒng tóu méi
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“借问陇头梅”的相关诗句

“借问陇头梅”的关联诗句

网友评论


* “借问陇头梅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借问陇头梅”出自无名氏的 (卜算子),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。