“料想门阑多喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹊桥仙·才临复日》是一首宋代的诗词，作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
才刚到来，又逢生旦，想必门阑上多了许多喜庆的事。我想送什么礼物给长寿的冰翁呢？只有一首新词作为礼物了。如今已经写了一千多首，都按照宫商角徵的音律来写。每年都祝福椿龄长寿，从今天开始重新数起。

诗意：
这首诗词描述了一个才子在新年到来时的心情。他意识到新的一年已经开始，而且正值喜庆的时刻。他想要送一份特殊的礼物给一个长寿的冰翁，但最终决定以一首新的词作为礼物。他已经写了一千多首词，每一首都按照特定的音律来写。他决定从今天开始重新数起，每年都祝福冰翁长寿。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了才子的情感和思考。诗人通过描述才子在新年到来时的心情，展示了他对生活的热爱和对创作的执着。他思考着如何给长寿的冰翁送上一份特殊的礼物，最终决定以一首新的词作为礼物，展示了他对词作的自信和对自己才华的认可。诗人还提到自己已经写了一千多首词，每一首都按照宫商角徵的音律来写，这显示了他对音律的重视和对词作的专注。最后，诗人决定从今天开始重新数起，每年都祝福冰翁长寿，这表达了他对长寿和幸福的祝愿。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了才子的情感和对生活的热爱，给人以启发和思考。

què qiáo xiān
鹊桥仙

cái lín fù rì, biàn féng shēng dàn, liào xiǎng mén lán duō xǐ.
才临复日，便逢生旦，料想门阑多喜。
hǎo jiāng hé wù shòu bīng wēng, dàn yǒu gè xīn cí wèi lǐ.
好将何物寿冰翁，但有个、新词为礼。
rú jīn yǐ bàn, yī qiān yú què, jǐn àn gōng shāng jiǎo zhēng.
如今已办，一千馀阕，尽按宫商角徵。
yī nián yī què zhù chūn líng, zì jīn rì cóng tóu shù qǐ.
一年一阕祝椿龄，自今日、从头数起。