“命如秋叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“命如秋叶”出自宋代无名氏的《失调名》,
诗句共4个字,诗句拼音为:mìng rú qiū yè,诗句平仄:仄平平仄。
“命如秋叶”全诗
《失调名》
须信道、颜色如花,命如秋叶。
更新时间:2024年分类:
《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词以简洁而深刻的语言表达了一种哲理思考和对人生的思索。
诗词的中文译文可以是:“须信道,颜色如花,命如秋叶。”
这句诗词中的“须信道”表达了一种信仰的观念,暗示人们应该相信命运的安排,顺从自然的规律。而“颜色如花”则是用花朵的美丽来比喻人的外貌和容颜,强调了世间的繁华和美好。最后一句“命如秋叶”则以秋叶的凋零来比喻人的生命的短暂和无常。
这首诗词的诗意在于通过对自然界的比喻,表达了人生的无常和短暂。诗人通过描绘花朵和秋叶的生命之脆弱,提醒人们珍惜眼前的美好,同时也反思人生的无常和不可预测性。诗词中的“须信道”也传递了一种对命运的顺从和对自然规律的敬畏。
赏析这首诗词时,我们可以感受到诗人对生命的深刻思考和对人生的警示。诗词中的意象简洁而富有力量,通过对自然界的描绘,诗人成功地传达了人生的脆弱和无常。这首诗词提醒我们要珍惜眼前的美好,同时也要对生命的无常保持敬畏和警觉。
“命如秋叶”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
xū xìn dào yán sè rú huā, mìng rú qiū yè.
须信道、颜色如花,命如秋叶。
“命如秋叶”平仄韵脚
拼音:mìng rú qiū yè
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“命如秋叶”的相关诗句
“命如秋叶”的关联诗句
网友评论
* “命如秋叶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“命如秋叶”出自无名氏的 (失调名),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。