“手拈茱萸簪髻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一个女子戴着茱萸花簪在头发上，寄托了对重阳节的思念之情。

茱萸是中国传统节日重阳节的象征物之一，而重阳节是中国传统的祭祖节日，通常在农历九月初九这一天庆祝。诗中的女子戴着茱萸花簪髻，表达了她对重阳节的重视和纪念。

这首诗的诗意可以从多个角度解读。首先，茱萸花簪代表了女子对传统文化和家族的尊重和承继。她将茱萸花戴在头发上，展示了她对祖先的敬意和对传统价值观的坚守。

其次，诗中的“失调名”也可以理解为女子内心的情感失调。她戴着茱萸花簪，可能是因为思念远方的亲人或者是对逝去的亲人的怀念。这种情感的失调使她感到无法平静，因此她选择通过戴茱萸花簪来表达内心的情感。

这首诗的赏析可以从其简洁而富有意境的描写中体会到作者的情感和对传统文化的思考。通过描绘女子戴茱萸花簪髻，诗人将读者带入了一个富有浓厚传统氛围的场景中。读者可以感受到女子对重阳节的热爱和对家族传统的珍视，同时也能够感受到她内心的情感波动和对逝去亲人的思念之情。

总之，《失调名》这首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了女子对重阳节的思念和对传统文化的尊重。读者可以从中感受到作者对传统价值观的思考和对情感的表达。

shī tiáo míng
失调名

shǒu niān zhū yú zān jì, yī zhī liáo jì chóng yáng.
手拈茱萸簪髻，一枝聊记重阳。