“彤史蔼遗芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

彤史蔼遗芳”出自宋代无名氏的《导引》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng shǐ ǎi yí fāng,诗句平仄:平仄仄平平。

“彤史蔼遗芳”全诗

《导引》
母仪天宇,彤史蔼遗芳
纡馀庆气固灵长。
基祚浸明昌。
重华大孝奉蒸尝。
原庙閟灵光。
采章?翟严新饰,歆愿福穰穰。

更新时间:2024年分类: 导引

《导引》无名氏 翻译、赏析和诗意

《导引·母仪天宇》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
母仪天宇,彤史蔼遗芳。
纡馀庆气固灵长。
基祚浸明昌。
重华大孝奉蒸尝。
原庙閟灵光。
采章?翟严新饰,歆愿福穰穰。

诗意:
这首诗词以母仪天宇为题,表达了对母亲的崇敬和赞美之情。诗中提到了母亲的美德和功绩,以及对她的祝福和祈愿。

赏析:
这首诗词通过对母亲的赞美,展现了作者对母亲的深深敬意和感激之情。诗中使用了一些古代的词汇和典故,给人一种庄重而古朴的感觉。诗中提到的“彤史蔼遗芳”意味着母亲的美德和功绩将被后人永远铭记。诗中还提到了母亲的庆气和灵长,以及对她的祝福和祈愿。整首诗词表达了作者对母亲的深深敬爱和对她幸福的美好愿望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“彤史蔼遗芳”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǐn
导引

mǔ yí tiān yǔ, tóng shǐ ǎi yí fāng.
母仪天宇,彤史蔼遗芳。
yū yú qìng qì gù líng zhǎng.
纡馀庆气固灵长。
jī zuò jìn míng chāng.
基祚浸明昌。
zhòng huá dà xiào fèng zhēng cháng.
重华大孝奉蒸尝。
yuán miào bì líng guāng.
原庙閟灵光。
cǎi zhāng? dí yán xīn shì, xīn yuàn fú rǎng rǎng.
采章?翟严新饰,歆愿福穰穰。

“彤史蔼遗芳”平仄韵脚

拼音:tóng shǐ ǎi yí fāng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“彤史蔼遗芳”的相关诗句

“彤史蔼遗芳”的关联诗句

网友评论


* “彤史蔼遗芳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彤史蔼遗芳”出自无名氏的 (导引·母仪天宇),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。